2010-08-03

“亲民路线”下高汇率政策会否转向

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本届政府上台以来持续近两年半的“高汇率政策”,正随着政府近来标举的“亲平民路线”之风显现调整轨道的迹象。这源于反思:所谓通过高汇率(韩元价值偏低)让大企业壮大、再让其产生的利益流向中小企业和平民的“涓滴(trickle-down)效应”逻辑,反而导致两极分化加深。

更何况,在景气回升、公共费用上调使“稳物价”成为下半年政策关键词之际,汇率下行稳定是解决这一问题最佳途径的逻辑也构成了基础。

首尔外汇市场上,韩元兑美元汇率7月19日曾报1215.50韩元,3日收于1171.60韩元,半个月内下跌超过40韩元。当天市场上韩元兑美元汇率仅比前一日下跌0.90韩元,但市场关注的是,即便盘中出现来自朝鲜的利空消息,汇率仍维持下行走势。

汇率如此下行的表面原因,是在全球弱美元趋势下,资金流向选择了风险偏好。2日(当地时间)纽约外汇市场上,美元兑欧元汇率最高升至1.3196美元。美元曾因欧洲财政债务危机爆发而走强,但自6月以后转为弱势。

不过,与全球美元走势相比,我国外汇当局的视角也同样显现变化迹象。虽然尚不能断定已完成轨道调整,但当局内部认为不能仅为出口大企业的竞争力而人为支撑汇率的声音正逐渐增大。也就是说,在出口大企业以汇率为武器获取数万亿韩元利润的情况下,中小企业仍未摆脱亏损,平民的钱包也未被填满。

2007年年均汇率为929韩元,翌年2008年为1102韩元,去年更是飙升至1276韩元。这既有危机导致韩元走弱的原因,也因为政府为出口大企业而通过以国民税金设立的外汇平准基金债券人为推高汇率。

当局一位核心人士表示:“在解决两极分化问题成为首要课题的情况下,当局固守此前延续的高汇率政策在逻辑上并不成立”,“汇率急剧下跌可能招致祸患,但适当水平的下行稳定,可以成为化解两极分化、稳定物价等亲平民政策的简单而强有力的手段”。

阅读韩文原文