2010-08-03

今年5只创投基金引入1055亿韩元外资

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国内创投基金吸引海外资本的步伐正在加快。

中小企业厅3日表示,随着创投资本投资财源多元化的努力取得成效,今年共有5只创业投资基金获得1055亿韩元海外资本投资,预计对中小及创业企业的新增投资将趋于活跃。

首先,由比利时化学企业索尔维(Solvay)出资200亿韩元的“韩国先进材料基金”3日举行成立仪式,正式开始运作。亚洲IB投资负责运营该规模400亿韩元的材料基金,计划集中投资于韩国国内新再生能源、印刷电子、环保及可持续技术领域。

从美国资本获得2700万美元(约310亿韩元)、将于8月中旬设立的“IDG Ventures Korea基金2”也被视为成功投资案例。该基金由母基金投资100亿韩元,运作规模为420亿韩元,计划投资于信息技术(IT)、广播融合系统及内容、软件企业等。

此外,韩国母基金7月初约定出资的“KIF-Capstone投资组合”也从中国一家全球互联网专业企业获得245亿韩元出资。运营方Capstone Partners决定近期设立基金,投资于无线、IT、游戏领域等相关的中小及创业企业。

另外,中小企业厅与韩国创业投资计划年内分别从美国和日本吸引200亿韩元、100亿韩元资金,设立生物医疗领域专门基金(募集额1000亿韩元)和环境能源基金(300亿韩元)。

亚洲IB投资代表梁正奎表示,“中小企业厅与韩国创业投资的引资支持活动正陆续取得成果”,“将集中投资于优质中小企业,为提升韩国国内产业竞争力作出贡献”。

阅读韩文原文