2010-08-02

李总统此次休假读书用“电子书”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

总统李明博在夏季休假中没有带纸质书,而是带上了近来年轻人爱读的“电子书”。

据青瓦台2日消息,1日前往国内某处度夏季休假的李总统,在电子书中存入多本此次休假期间要读的书。据悉,电子书中收录了哈佛大学教授迈克尔·桑德尔所著的畅销书《何谓正义》以及《AGON 竞争令人愉快的国家》等书。

青瓦台相关人士表示:“李总统在电子书中下载了多种书籍,但在众多书中会读哪一本无从得知”,“此次休假的重心将更多放在休息而非读书上。”

李总统去年休假时带了芝加哥大学教授理查德·泰勒的著作《助推》,读的是传统纸质书。

据悉,李总统在此次持续至5日的夏季休假期间,通过休息、读书、网球等放松身心,同时构思执政后半期的政局运营方案。

此外,李总统预计将确定内阁改组的具体轮廓以及将写入8·15庆祝致辞的后半期国政运营基调。

普遍观点认为,内阁改组将在至少半数以上部长更替的大幅度层面进行。此外,后半期国政运营方向预计将朝着强化“亲民中道实用”基调与沟通努力,并营造有助于阶层间共生与流动的环境这一方向发展。

另一方面,关于前总统卢武铉的亲兄卢建平与前未来希望联合代表徐清源的8·15特赦传闻,鉴于李总统在与大国家党领导层的晚宴上表示“不会因政治原因实施特赦”,分析认为可能性不大。

阅读韩文原文