2010-08-02

[全国巡览] 首尔市议会与区厅长就“免费供餐”等召开协商会 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市议会与首尔市内25个自治区区长将就环保免费供餐等自治区悬而未决课题共商解决之道。

首尔市议会2日表示,将于3日上午在世宗厅举行政策协议会,议长许光泰、各常任委员长及25名区长出席。这是6·2地方选举之后市议会议长团与区长首次聚首。

此次协议会预计将讨论由市政府、市教育厅、区政府、区议会及民间团体共同组建“民官治理机制”,以推进中小学全面免费供餐及强化福利的方案。

市议会一位相关人士解释称:“实行免费供餐不仅需要确保预算,还需要在食材生产与流通问题上进行政策协作,因此必须设立专门负责的另设协议体。”

市议会还计划推动政策协议会定期化,以便今后与自治区开展政策协作。

首尔市支持参加东京照明技术博览会的企业

首尔市将支持希望参加明年1月在日本东京举行的“东京LED/OLED照明技术博览会”的中小企业。

市政府计划面向拥有低耗电环保发光二极管(LED)照明技术的中小企业,提供展会参展费、前期营销和后续管理等服务。有意参加的企业可于本月20日前通过首尔产业通商振兴院网站(spa.seoul.kr)申请。

麻浦区举办与区民直接对话活动

首尔麻浦区自本月起开展区长与区民直接见面交流的“共感日(Day)”活动。每月第二、第四周星期五下午3点在区政府会议室,由区长和公务员出席,倾听居民困难并寻求解决方案。

麻浦区居民均可参加,事先通过区监察官室(02-3153-8182)或区网站(www.mapo.go.kr)申请即可。

城北区征集传统集市活力化创意

首尔城北区表示,将于本月底前征集传统集市活力化创意。可在区网站(www.seongbuk.go.kr)的参与广场—居民创意栏目中填写传统集市现状、改善方案、预期效果等,或前往区企划经营科及洞居民中心提交创意。

提出优秀创意的区民将通过审查获得一定奖金。详情可咨询区企划经营科(920-2916)。

阅读韩文原文