2010-08-02

廉价航空市场竞争火热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

亚航长途首席执行官阿兹兰·奥斯曼·拉尼(左四)2日在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店与乘务员一起介绍首尔至吉隆坡航线单程6万韩元的最低价活动内容。李浩在记者 低价航空市场竞争日趋激烈。在外国低成本航空公司接连进入韩国市场的同时,韩国低成本航空公司也在增加国际航线开航,一度停飞的航空公司也显示出即将重启营业的动向。

据2日相关业界消息,包括亚航在内的全球低成本航空公司正接连进入韩国市场。

当天,亚洲最大低成本航空公司亚航旗下负责长途航线的亚航长途在首尔小公洞威斯汀朝鲜酒店举行了仁川至吉隆坡航线的开航活动。亚航长途计划从今年11月起提供每日往返韩国与马来西亚的直飞服务。为纪念开航,亚航长途将于4日至8日面向预订客户开展促销,仁川至吉隆坡单程机票最低6万韩元。促销结束后,亚航仍计划将该航线票价维持在比现有航空公司低约25%~30%的水平。

此前,泰国商务航空已于今年3月开通仁川至曼谷航线,每周5班;东方泰航空也计划自12月起以每周7班运营仁川至曼谷航线。

不仅是外国低成本航空公司,韩国国内低成本航空公司重返市场及扩充航线也在加速。韩国首家低成本航空公司韩星航空因经营困难过去两年停止运营,但计划最早自10月起重启营业。此外,Jin Air等现有低成本航空公司也以近期经营业绩改善为契机,计划进一步将国际航线扩展至香港、澳门等地,预计低成本航空公司之间的竞争今后将更加激烈。

低价航空市场竞争加剧,是因为亚洲地区客运需求急剧增长。韩国旅游发展局社长李参表示:“德国约8000万人口中,每年约有7800万人次出国旅游,而韩国出境旅游人口仅为1400万至1500万,不久将会有更多人出国旅游”,“在欧洲,机票低廉的低成本航空公司的出现成为海外旅游需求大幅增长的契机。”

亚航长途首席执行官(CEO)阿兹兰·奥斯曼·拉尼表示:“虽然有人指出供给超过需求,但亚航长途等低成本航空公司将创造新的旅游需求”,“今后低价航空市场将迎来新的竞争局面。”

阅读韩文原文