2010-08-02

MRO市场日益混浊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首都圈经营电动工具制造企业的李某社长最近正在认真考虑是否歇业。与大企业MRO企业交易十余年的他,供货量曾一度高达每月3亿韩元,如今却缩减至20万韩元左右,连筹措公司运营费都很困难。原因在于MRO企业争相引入最低价招标制,导致供货单价走低,他在价格竞争中只能被淘汰。

李社长诉苦称:“MRO企业施压要求按制造成本水平供货”,“考虑到人工费和运营费只能亏损,已无法再开工。”

引入韩国已届10年的耗材(MRO)市场,受大企业接连进入和竞争过热等影响日趋混乱。

近来MRO业务成为蓝海,连中坚集团也争相通过旗下公司等涉足MRO领域,面对有限的市场,企业间竞争激化,压低供货单价的流血竞争也愈演愈烈。

业界担忧,若通过最低价招标制或供货企业间竞争体制过度压低供货价格,供应给企业的各类材料的质量水平或等级可能下降。

特别是中小企业以大企业旗下公司迅速侵蚀市场、威胁其生存权为由,正准备扩大业务调整申请;制造企业也抱怨在降价压力下濒临枯死。

中小工具商的联合体韩国产业用材工具商协会为应对这一危机局面,除已进入业务调整程序的4家大企业(Serveone、iMarketKorea、eNtoB Corporation、KeP)外,还计划在9月内针对熊津集团及SK追加申请业务调整。

工具商协会常务方庆洙表示:“MRO企业年均增长超过20%,呈陡升态势,正迅速侵蚀市场”,“若照此发展,3至4年内中小流通企业将全部枯死,这种危机感蔓延,因此计划扩大业务调整申请。”

据协会介绍,截至去年底,25家大企业MRO公司的销售规模合计达21万亿韩元,10年间膨胀了7倍,韩国1000大制造企业中已有约一半引入了MRO服务。

但中小企业中央会正在推进的工具领域业务调整程序4个月来未取得明显成果,陷入胶着。

中小工具商向大企业方面提出的要求包括:▦禁止扩张MRO业务 ▦保护现有供货的中小流通企业 ▦限制MRO企业进入政府采购市场等。

大企业则反驳称“MRO业务不能成为业务调整对象”,对协会的要求也坚持认为侵害了“企业活动自由”的立场。

Serveone一位相关人士表示:“MRO产业是持续了10年的业务,因此并非业务调整对象”,但同时称“不过,我们将尽最大努力为与中小企业共生合作制定替代方案。”

iMarketKorea的一位相关人士也表示:“目前(与协会方面)尚未找到共识点,调整过程仍在进行中。”

专家强调:“韩国MRO市场引入已届10年,应进入质量增长阶段”,“大企业与中小企业应通过圆满协商,努力建立能以适当质量和适当价格供货的体系。”

阅读韩文原文