2010-08-02

仁川公营企业社长接连传出更换说,去向受关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近来仁川市政府及其下属机构进行了大规模人事更替,公营企业社长的去留由此受到关注。

某公营企业社长自上任前就面临强烈辞职压力,目前对该公营企业的审计也在进行中,其余公营企业社长则出现“集体辞职说”等,杂音不断。尤其在地方公营企业被视为地方自治团体财政恶化的“罪魁祸首”(?)之际,地方公营企业经营改善与人事革新论颇具说服力;另一方面,部分公营企业社长则以“无法接受政治性的退位要求”相抗,争议进一步扩大。

据仁川市2日消息,由该市全额出资的公营企业共有仁川Metro、仁川交通公社、仁川观光公社、仁川都市开发公社、仁川设施管理公团、仁川环境公团等6家,其中今年内任期届满的仅有仁川交通公社社长安贤会(12月底)一人,明年则是设施管理公团理事长金仁圭(2011年1月6日)、仁川交通公社社长崔在根(2011年12月26日)任期届满。

随后,2012年2月19日仁川Metro社长李光荣任期届满,仁川都市开发公社社长鱼润德为2013年1月13日,环境管理公团理事长朴南圭的任期也在同年2月11日结束。

若考虑任期,宋市长可进行同调人事安排的公营企业仅有仁川交通公社和仁川设施管理公团理事长2处。但目前市内外流传着仁川都市开发公社以及爆出经营革新论的仁川观光公社等4家公营企业社长更替说。来源尚未确认,但据悉对这些人的辞职压力正以直接或间接方式施加。

依据地方公营企业法,市长等要解任高管须通过经营评价等具备适当的解任理由,但实际上并无适用依据。

仁川都市开发公社社长鱼润德与仁川环境管理公团理事长朴南圭均于今年1月就任,甚至尚未成为以一年为单位的经营评价对象。

不过,行政安全部已对地方公营企业启动经营诊断,仁川市也将通过自身审计及经营评价等提高施压力度,预计下半年对公营企业社长的大规模更替将难以避免。

一位要求匿名的公营企业社长表示:“仅因市长更换就谈退位,既违背公营企业应在政治上保持独立性的设立初衷,也没有名分”,“与其留下被政治牺牲的公营企业社长这一先例,我宁愿接受正当的经营评价。”

阅读韩文原文