2010-08-02

入境美国需申报超1万美元现金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国关税厅2日表示,携带超过1万美元现金(含外币、旅行支票)出境并入境美国时,不仅须向韩国海关申报,也必须向美国海关申报。

韩国关税厅建议称:“美国执法部门为防范资金洗钱,正展现出对非法携带现金出入境的强力稽查意志,因此旅客需特别注意,以免因入境美国时未申报所携带现金而受到处罚。”

据韩国关税厅介绍,申报携带出境至美国的规模为900万美元(约300件),其中30%的出境申报集中在7至8月;人均携带出境申报规模为2007年24926美元、2008年26329美元、2009年29072美元,呈增长趋势。

韩国关税厅表示:“若未申报携带现金入境,在美国海关被查出同行家庭成员持有金额合计超过1万美元的现金,将受到处罚”,“2007年起两年间,从韩国携款出境后入境美国时未申报现金入境而被查处的案例有82件,平均金额达23000美元。”

韩国关税厅还表示,尤其在美国,未申报携带现金入境一经查处,将全额没收相关款项,处罚十分严格;被没收的现金虽可经联邦法院审理返还一部分,但耗时长且律师费昂贵,实际追回的情况十分罕见。

阅读韩文原文