2010-08-02

“CJ Internet业绩短期内难改善”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析认为,CJ Internet短期内难以实现业绩的实质性改善。

HMC投资证券2日通过报告表示,“CJ Internet第二季度经营业绩低于预期,原因是大量一次性费用发生”,“要实现业绩的实质性改善还需要时间”。

CJ Internet近期通过信息披露表示,今年第二季度营业收入和营业利润分别为529亿韩元、70亿韩元,同比上一季度分别减少14.0%和48.5%。进入季节性淡季,加之世界杯因素导致流量下滑幅度超出预期,成为业绩不振的直接原因。此外,因决定出售中国法人而产生的费用在第二季度一次性计入,也被视为主要因素。

HMC方面分析认为,此类法人出售费用预计在第三季度还将追加计入(11亿韩元),加之2005年在日本出资的在线游戏相关基金到期带来的损失(110亿韩元)将在第四季度计入,因此业绩的实质性改善需要时间。

HMC投资证券研究员崔炳泰预测,“作为新增长动力提出的社交网络游戏(SNG)、移动及网页游戏,要贡献有意义的数字也还需要时间”。

阅读韩文原文