2010-08-02

台湾曾雅妮夺英国女子公开赛冠军,累计三夺大满贯

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国台湾选手曾雅妮(21岁)在美国女子职业高尔夫(LPGA)巡回赛本赛季最后一项大满贯赛事——英国女子公开赛中夺冠。

曾雅妮在2日(以下为韩国时间)英格兰绍斯波特皇家伯克代尔高尔夫林克斯球场(帕72、6458码)举行的赛事第四轮中丢掉1杆,但以1杆之差领先凯瑟琳·赫尔(澳大利亚),以总成绩低于标准杆11杆的277杆登顶。

曾雅妮获得40万8714美元奖金,跃居奖金榜第3位(112万美元),原本排名第5的世界排名也预计将大幅上升,从而成为陷入混战的头号选手之争中的又一位候选者。

尤其是曾雅妮在生涯4胜中有3胜来自大满贯赛事,展现出格外强劲的一面。她在登上巡回赛的2008年于麦当劳LPGA锦标赛拿下首胜,今年继纳比斯科锦标赛之后又征服英国女子公开赛,生涯大满贯只剩下美国女子公开赛一项。

韩国(裔)选手直至最后仍展开追赶,但只能满足于6人进入前十。崔娜连(23岁,SK电讯)和金仁敬(22岁,韩亚金融)并列第3(低于标准杆7杆),在起亚经典赛夺冠但尚不是LPGA正式会员的徐希庆(24岁,海特)与梁熙英(21岁)并列第5(低于标准杆6杆),首次在大满贯赛事中跻身前列,表现出色。随后朴仁妃(22岁,SK电讯)和克里斯蒂娜·金(26岁,金草笼)并列第9(低于标准杆2杆)。

当天以领先4杆出发的曾雅妮似有紧张,前九洞未能减少杆数,并在第10洞(帕4)记下柏忌。被截至第13洞减少2杆的赫尔追至1杆之差而陷入危机的曾雅妮,在最后的第18洞(帕5)推进1.5米保帕推杆,艰难锁定冠军后在果岭上放声大哭。

另一方面,力图在两年后重夺该赛事冠军的申智爱(22岁,未来资产集团)丢掉1杆,退至并列第14位(低于标准杆1杆),但守住奖金榜第1位(121万美元),崔娜连则升至第2位(117万美元)。

阅读韩文原文