2010-08-01

住房数量增加 但“无房”状况更趋恶化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily值创刊50周年之际,连载新经济白皮书系列。1960年创刊时,以主力产业的坐标和当务之急问题为线索、提出韩国经济前进方向的“经济白皮书”系列,如今以今天的视角重新审视,形成“新经济白皮书”,将比较过去与现在,并展望未来愿景。(编者注)

因没有作为生活与活动根基的住房而漂泊无依的可怜的“韩国游牧民”,仅在首尔市就有75万余人。这是1960年8月1日Seoul Economic Daily创刊号头版刊载的经济白皮书系列首篇《住房难》一文的开头。

50年过去,今天的住房问题改善了多少?结论是外形增长了,但并未变好。也有一个明显的变化:作为个人财产价值的比重,以及对宏观经济的影响力,已大到无法与以往相比。

先看外形。1960年首尔的住房数为22万6055户,而截至2009年末为325万7736户,足足增加了超过14倍,远高于同期增长约4倍的人口增长率。若住房增长率高于人口,住房状况本应改善,但现实并非如此,反而恶化。50年前有三分之一人口无房,如今约有一半人不是住在自己的房子里,而是以jeonse或月租居住。

住房增加却依然住房难,原因主要有两点。第一是人口结构变化。随着核心家庭化和未婚家庭激增,1960年户均人口5.47人降至2.49人水平,住房需求上升到人口增量的两倍以上。第二是财富集中现象所致。已拥有住房的富余阶层买入新供给的住房,使居住自有住房的持有率不断下降。一句话,在看似体面的外形阴影背后,无房者的辛酸并未改善。

问题在于,情况越来越不透明,原因是围绕住房的利害关系变得复杂。一分一厘储蓄以求置业的人希望房价进一步下跌,而一旦继续下跌,不仅房地产市场、金融市场会出现混乱,还会对整体经济造成不良影响的担忧始终存在。围绕房地产相关金融监管的放松,各政府部门似乎发出不同声音,最终实施被搁置,也属同一脉络。

住房难的形态今后预计将更加复杂,原因是人口老龄化这一变量。在老龄化冲击正式显现的2025年之后,供需均衡本身可能动摇。过去50年,山河已变了五次以上。曾既是个人资产增值的捷径、又如同贫困标志的住房难,正迎来新的时代。既要探索以实际需求为主的政策,也要引导建筑企业的结构变化,看来需要新的思维和政策路径。

阅读韩文原文