2010-08-01

官民联合供货单价改善工作组启动

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为化解压低供货单价等大企业针对中小企业的不公平行为,官民联合工作组(TF)已组建完成。政府计划经工作组讨论后,于本月底公布具体的"大企业与中小企业间交易秩序改善方案"。

据知识经济部、韩国公正交易委员会等1日消息,近期韩国企划财政部等相关部门与中小企业中央会、全国经济人联合会等民间团体联合组建了"大企业与中小企业交易秩序改善工作组",着手拟定制度改善方案。

就此,政府一方面通过中小企业中央会的不公平交易行为申报中心等掌握不公平交易实况,另一方面各机构分别准备改善方案。特别是将针对被指为痼疾惯例的大企业压低中小企业供货单价及掠夺技术等问题制定防范对策。

政府为解决供货单价问题而集中研究的部分包括:在下调供货单价时把举证责任赋予大企业、引入常态化事前申报系统等。此外,还将完善制度,使在供货单价调整协议制中,即便由中小企业中央会、合作社等第三方提出问题也可进行调整。

知识经济部长官崔炅焕强调:"应让此前处于死角地带的二、三级协作企业提高生产率并获得合理的供货价格。"

之所以多个政府部门与主要民间团体联合出面,是因为尽管韩国公正交易委员会负责处理整体经济中的不公平行为,但业务范围广泛,无法只集中于大企业与中小企业之间的矛盾问题。定于本月底公布的中小企业对策,准备时间只有一个月。因此,韩国公正交易委员会正以1500家中小企业为对象推进的不当交易行为调查,也与财政部、知识经济部等另行组建"中小企业现场检查团"共同实施。

一位政府相关人士表示:"要纠正大企业与中小企业间根深蒂固的不公平交易行为,活动性质的实况调查存在局限,需要综合性的实况分析或系统的研究调查。"

阅读韩文原文