2010-08-01

中国超越日本成“第二经济大国”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民收入存在显著差距..

据推算,中国今年上半年已超越日本,跃升为世界第二经济大国。

中国国家外汇管理局局长兼人民银行副行长易纲上月30日在接受《中国改革》杂志采访时表示:“中国已经成为世界第二经济大国。”此前虽有推算称中国将在年内成为世界第二经济大国,但这是中国政府高层人士首次宣布“世界经济第二”。

这位副行长的发言似是以去年国内生产总值(GDP)规模和今年经济增长率为基准推算的。

中国上月初最终公布的去年GDP为34万507亿元人民币(4万亿9850万美元)。若考虑今年中国上半年11.1%的增长率,GDP推算为5万5384亿美元。相比之下,日本今年上半年GDP规模按去年GDP 5万680亿美元加上上半年增长率(2.6%)计算,仅为5万1998亿美元。照此来看,中国的经济规模比日本多出3000亿美元以上。

《华尔街日报》援引专家分析指出:“中国有可能不仅追上日本,还追上美国,成为世界第一经济大国”,但同时指出“在国民收入方面,要越过中等发达国家水平还将经历许多考验”。

与此相关,世界银行在6月发布的报告中推算,中国大约到2020年可以追上美国,但预测称,尽管经济规模居世界第一,人均国民收入仍将停留在美国的四分之一水平。去年中国的人均国民收入为3600美元,与美国的4万2240美元、日本的3万7800美元相比,差距仍然很大。

阅读韩文原文