2010-08-01

[发言台/8月2日] 应积极支持应用开发者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

许泰范,KT Econovation中心运营组长

近来在街头、地铁、网络上都能真切感受到智能手机热潮正盛。智能手机的魅力在于可在移动环境中轻松使用的各种内容,即应用程序(App)。全球应用市场规模预计将从今年的46亿美元增至2013年的150亿美元。在如此巨大的市场中,最受关注的主角不是智能手机制造商,而是应用开发者。对于未曾体验开放环境的韩国开发者而言,其吸引力更是不言而喻。

包括KT的Econovation中心在内,大多数应用开发者支援机构提供开发工具及会议室租借、教育支援、就业及开发者之间的对接支援等服务。运营Econovation中心约两个月的结果显示,开发者的需求大致可归纳为三点。刚刚踏上个人开发者之路的人,希望获得多样的教育机会,以及与前辈开发者、优秀开发者的对接与交流。而具备一定开发经验和社会经验的专业开发者,则希望获得设计支援、多语言支援、服务器支援等商用化所直接需要的资源。尤其是所有开发者都希望成为成功的榜样,同时取得商业上的成功。

要提振他们的士气,如今如雨后春笋般涌现的应用开发支援机构之间的职能分工极为重要。举例来说,政府机构和地方自治团体应支援个人开发者创业,以扩大软件产业的人才池;移动通信运营商则应提供开发工具。若职能分工体系化推进,便可在没有不必要浪费的情况下创造有效且富有生产力的协同效应。

就个人而言,我希望许多已离开软件业的天才开发者能借智能手机热潮重新回归。他们应基于各自的专业性创造成功故事。软件产业不需要巨额投资,且有利于进军海外。若智能手机热潮能转化为开发者的成功,韩国有望再次向全世界彰显信息技术(IT)强国的声誉。

阅读韩文原文