2010-07-30 | 이호재

[创刊50周年纪念仪式] 各界人士回顾与Seoul Economic Daily的缘分

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出席Seoul Economic Daily创刊50周年纪念仪式的现代集团会长玄贞恩与KB金融控股董事长鱼允大正在认真交谈。/李浩在记者

为祝贺Seoul Economic Daily创刊50周年而聚集的各界人士纷纷回忆起与Seoul Economic Daily的缘分。不少人一致认为,它是学习经济的教科书。青瓦台政策室室长白容镐表示:"希望Seoul Economic Daily重拾昔日荣光,取得更大发展。在美国学习时我也读美洲韩国日报,经常看Seoul Economic Daily和韩国日报。"

政界中从少年时代就开始读Seoul Economic Daily的忠实读者格外多。大国家党院内代表金武星回忆道:"身为企业家的父亲在我高中时让我读Seoul Economic Daily,我就认真地看,还常把一个月的报纸捆起来寄给当时在美国大学留学的哥哥。"民主党议员金富谦表示:"上大学时大部分朋友都看Seoul Economic Daily学经济",令人回想起Seoul Economic Daily当年被誉为经济教科书的荣光。

担任大国家党代表秘书室长的议员元喜牧回忆说:"初中时为了挣钱、也为了体验社会,我送过姊妹报韩国日报。"行政高等考试第7届出身的大国家党议员李汉久表示:"我是靠Seoul Economic Daily学习,当年以第一名考进去的。"大国家党政策委议长高兴吉也回忆道:"年轻时为了应聘韩国银行而备考的日子里,我把Seoul Economic Daily剪报下来认真阅读。"

技术保证基金理事长陈炳和也表示:"我平时爱看Seoul Economic Daily。尤其是Seoul Economic Daily对国际金融和宏观经济整体走势的分析力,对技术保证基金的日常业务也有很大帮助。我曾任国际金融中心所长,对国际金融和宏观经济很感兴趣,所以会仔细阅读Seoul Economic Daily。"

曾作为Seoul Economic Daily采访对象频频见报的人士,也介绍了与自己有关的报道轶事。外交部通商交涉本部长金宗勋回忆道:"Seoul Economic Daily一直写了很多有帮助的报道。尤其记得在自由贸易协定(FTA)谈判时,总是抢先一步作出报道。部门内部甚至有人说,谈判都是Seoul Economic Daily在做。"韩国国民年金公团理事长全光宇也表示:"我经常和照片一起登上Seoul Economic Daily头版。"中小企业厅厅长金东善也笑着说:"上任后与Seoul Economic Daily做的'徐经会见的人们'那篇报道最好。"

介绍曾在Seoul Economic Daily撰稿经历的人士也很多。国会副议长洪在馨(民主党)说:"1970年代初担任财务部国际金融科长时,我在'经济教室'专栏以国际货币为主题写了30多篇文章。"三届议员、国会文化体育观光广播通信委员会委员长郑柄国介绍说:"第16届首次当选国会议员时,我作为'Rotary'专栏作者写了两个月的专栏。"理事长全光宇同样回忆了撰写Rotary专栏、作为固定作者参与的岁月。/特别采访组

阅读韩文原文