2010-07-30

首尔东部地方法院院长任命李成宝

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国大法院30日实施了包括10名高级法官在内的34人调任人事,任命清州地方法院院长李成宝为首尔东部地方法院院长、全州地方法院院长朴三凤为首尔北部地方法院院长,生效日期分别为下月11日及21日至22日。

本次人事中,随着春川地方法院院长李仁馥被提请任命为大法官,以及首尔东部地方法院院长吉基凤和首尔北部地方法院院长金庆钟主动退位,人事调整幅度扩大,共有5名地方法院院长更替。

首尔高等法院部长法官尹在允出任春川地方法院院长,首尔高等法院首席部长法官徐基锡出任清州地方法院院长,首尔高等法院部长法官高永韩出任全州地方法院院长,司法研修院第11期法官由此进入法院院长行列。

被内定为8月24日退任的大法官金英兰后任的李仁馥院长,将依听证会等程序在韩国大法院待命至获任大法官之时。

作为新任法院院长的后任,第11期的首尔高等法院部长法官赵容九被任命为首尔高等法院首席部长法官,仁川地方法院首席部长法官李庆春与大田地方法院首席部长法官李光万分别出任首尔高等法院部长法官,釜山高等法院部长法官李贞美调任大田高等法院部长法官。

此外,还同时对4名地方法院部长、2名审判研究官、2名高等法院法官和16名地方法院法官进行了人事调整。

阅读韩文原文