2010-07-30

[创刊50周年纪念仪式/贺辞] 国务总理郑云灿

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Seoul Economic Daily于1960年在百想张基荣先生的远见卓识之下创刊。

在3·15非法选举与4·19革命那样的动荡时期,在几乎无人有余力顾及经济的年代,本报开创了韩国经济专业报纸这一全新领域,堂堂正正地首度面世。

过去50年间,在创造了“汉江奇迹”的韩国经济身旁,始终有Seoul Economic Daily的身影。

克服了曾被强制停刊的伤痛,Seoul Economic Daily如今已成长为经济正论媒体的参天大树。

这一切,若不是怀着忧虑国家前途、振兴经济的一念之诚,是无法筑起的金字塔。

期待Seoul Economic Daily今后作为引领经济的正论媒体更加发展壮大。

必须让经济复苏的阳光扩散到我们社会的各个领域,必须对我国经济的协调发展给予更多关注。

政府将率先集中一切力量,解决我们社会面临的问题。

也希望媒体界以展望韩国未来与经济的长远眼光,充分发挥引领作用。

祝愿Seoul Economic Daily跨越50年,书写充满希望的百年新历史,并祝在座各位健康顺遂、幸福美满。

阅读韩文原文