2010-07-30

[创刊50周年纪念仪式] 大米花圈这样使用

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为祝贺本报创刊50周年,社会各界人士献上诚意满满的大米捐赠接连不断。

本报出于为低收入阶层带来生活希望的宗旨,请有意表达创刊祝贺的人士以大米花环代替鲜花花环,结果共有119位政界、官界、财界人士捐赠了总计3200公斤大米。

本报计划将承载他们宝贵心意的大米转交首尔中区厅,用于帮助困难邻里。中区厅表示,将把这些大米用于面向辖区内基础生活保障受助者和次上位阶层的“幸福加倍”事业。“幸福加倍”事业是一项从民间募集捐款、向低收入阶层提供生计费的福利政策。目前中区居住着2764户3928名基础生活保障受助者和1224户2979余名次上位阶层。区厅方面计划通过15个洞事务所将本报捐赠的大米分发给他们。中区厅长代行全贵权表示感谢说:“Seoul Economic Daily捐赠的大米,对每天艰难生活的低收入家庭来说,将如同及时雨一样成为巨大力量。”

阅读韩文原文