2010-07-30

无法模仿的口味与品质…消费者无限信赖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1954年上市的膳府酱油一直稳居顶级商品地位。 1965年当时30度的Jinro Soju(左)与现在的真露.参伊斯露。 迎来60周年的七星汽水市场占有率高达78%。 自1959年起生产、韩国人的代表性消化药“表飞鸣”。 70年来作为家庭常备药备受喜爱的安蒂弗拉明。 膳府酱油、海太软羊羹、三立奶油面包、爱敬三重奏洗涤剂、真露烧酒……。

40多年来一直占据平民生活一角的长寿商品,必定有些特别之处。那就是无法模仿的味道与品质,以及独创性。

商品也有生有死。近来周期越来越短。有统计分析显示,美国超市每年平均陈列约3000种新产品,但其中被消费者记住的品牌仅有7个左右。能获得消费者40、50年以上青睐的商品,其购买带来的消费价值之高与所获得的无限信赖,使其成为消费品市场中的真品。

◇无法模仿的味道与品质=“看也不懂,听也不懂,尝一口才知味的膳府酱油”。中老年人无人不知的膳府广告歌自60年代初期便通过电波传播,人气爆棚,当时甚至被用作加油助威歌。膳府酱油把原本一般在家中自制的酱油引入流通市场,是头号功臣,也是使韩国饮食文化走向近代化的主角。从1954年首次上市至今,一直稳守酱油市场第一的位置。

海太制果的软羊羹是公认的最长寿点心。1945年海太制果创立时最先推出的软羊羹,目前在羊羹市场占有率达80%,月均营业收入30亿韩元。即便在6·25战争期间,也把羊羹锅和锅炉搬到避难地釜山继续生产,上市后从未中断生产。软羊羹以含有纤维质、皂苷成分的红豆与养生食品琼脂熬制而成,口感柔软甜美。

若说在韩国战争之后、经济开发刚刚起步的50年前就已进军全球市场的韩国品牌,可以举出正官庄。上世纪40年代,随着韩国红参出口活跃,私制红参和伪造高丽参泛滥。于是朝鲜总督府专卖局为区分仿冒品与真品,启用了当时通行的、意为官制红参的“正官庄”标识,这成为其开端。正官庄红参的经营主体从专卖厅变为专卖公社,又变为韩国烟草人参公社,直至现在的Korea Ginseng,企业名称几经变更,但市场占有率第一、独一无二的品质以及世界消费者的信赖始终未变。1996年中国向南海发射导弹时,经历经济动荡的台湾人纷纷抢购美元或黄金,而中药商们比现金更先抢购正官庄高丽参的轶事广为流传。

◇从传统中挖掘新意=CJCJ集团的“白雪”自1965年作为糖品牌诞生后,成长为食品业界代表性的超级品牌。使用白雪品牌的CJCJ集团产品共39种,营业收入规模达1.3万亿韩元。白雪去年年末以全新设计和色彩彻底改变品牌识别,再次受到关注。在原有雪花结晶造型上引入色感强烈的红色,品牌名称也改用英文标注。这是把目标客群从30~40多岁以上的主妇层扩展到20多岁的年轻群体。

记忆中的“蛤蟆”Jinro Soju自1924年首次亮相以来,先后化身真露、真露金牌、参伊斯露、参伊斯露清爽、真露J等,始终未曾从平民酒桌上缺席。1998年以酒精度23度开拓低度酒市场的参伊斯露,到最近降至19.5度的产品,10余年间共售出多达164亿瓶,相当于日均410万瓶、每秒48瓶。

三立食品的奶油面包自1964年首次上市以来,46年间大约售出16亿个。全部连接起来可绕地球约127圈以上。奶油面包以柔软面包内包裹白色奶油,在当时清一色由面包店主导的面包市场掀起旋风般的热潮。此后曾短暂停售的奶油面包,于2004年在已故三立食品名誉会长许昌成实施严格的品质与口味测试后重新上市。

今年迎来诞生60周年的Lotte Chilsung Beverage七星汽水,去年在整个汽水市场取得78%的压倒性占有率。它突出与可口可乐相比“无咖啡因·无色素”的优势,以契合时代潮流的营销延续着韩国代表性清凉饮料的地位。

阅读韩文原文