2010-07-30

[书与世界] 追踪天吾与青豆的第三人登场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

升起两个月亮的“1Q84年”。村上春树创造的这个世界不仅在日本,也在韩国掀起了“村上热潮”。去年出版的第1、2卷在韩国仅8个月便成为百万畅销书,紧接着28日出版的第3卷仅凭预售就登上畅销书榜首,再一次预示着村上热潮的到来。

《1Q84》讲述的是雇佣杀手青豆与小说家志愿者天吾的爱情故事。“小小人”与黑暗森林、生活在升起两个月亮的“1Q84年”这一新世界中的人物以及围绕他们的故事,在现实与幻想之间往来展开。

第2卷结束于青豆为救天吾而把手枪放进自己口中、即将扣下扳机的场面。第3卷则从没有扣下扳机的主人公回到藏身处开始。与天吾和青豆篇章交错的第1、2卷不同,第3卷有第三个人物登场推进叙事。追踪青豆的组织“先驱”、守护青豆的多摩留与老夫人、护卫天吾的深绘里、同时追踪天吾与青豆的第三个人物等,在比第1、2卷增加了100多页的篇幅中忙碌穿行。作者表示:“第3卷以三种声音展开故事,各自的关系更加复杂”,“由此作品获得了更强的‘多声部的声音’。”

去年《1Q84》第1、2卷出版时,以为两卷即为完结的读者,在看到故事并未止于第2卷而有续篇后,也开始关注是否会出第4卷的可能性。村上春树对此在今年5月接受日本文学季刊《思考的人》采访时说:“很多人问会不会有下一卷,在现阶段我也不知道”,同时又留下余韵:“在那之前有故事,在那之后也有故事。”15800韩元。

阅读韩文原文