2010-07-30

[韩国经济大计由企业引领] Samsung Electronics

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月17日,在京畿道华城半导体16线开工仪式上,会长李健熙(左起第二位)、社长崔志成、李在镕副社长等按下爆破按钮。/图片提供=Samsung Electronics Samsung Electronics正以“超一流百年企业”为目标,踏上创造新未来的挑战之路。

去年迎来成立40周年之际宣布“愿景2020”的Samsung Electronics提出目标:到2020年实现销售额4000亿美元,在IT业界占据绝对第一,跃升为全球十大企业。

为实现这一目标,Samsung Electronics正展开积极投资。5月公布的今年投资计划为历史最大规模。其中半导体部门11万亿韩元、LCD 5万亿韩元等,设施投资共投入18万亿韩元,研发(R&D)方面也将投资8万亿韩元。

三星集团会长李健熙在公布投资计划时强调:“尽管当前世界经济不确定,经营环境预计也将剧烈变化,但正是在这种时期加大投资、抢占全球业务机会,成长的机会才会到来。”

Samsung Electronics还计划在原有以整机和零部件为主的信息、通信、AV为中心的信息娱乐(Infotainment)业务结构上,新增以软件和解决方案为主的医疗·生物、环境·能源、便利·舒适等属于“提升生活质量”领域的生活关怀(Lifecare)业务,谋求向21世纪型业务结构转型。

这与三星集团将环保及健康促进业务培育为新种业务的愿景一脉相承。此前三星集团曾决定到2020年向太阳能电池、汽车用电池、LED、生物制药、医疗器械等新业务投资23万亿韩元。

首先,Samsung Electronics计划在存储器与LCD、电视与手机等现有市场领先业务中,通过实现压倒性的市场占有率和营业利润率等巩固领先地位。同时积极培育生活家电、计算机、打印机等6项业务,将目前约20%的培育业务销售额比重到2020年提升至30%多。

与此同时,还将积极发掘生物芯片、医疗器械、u健康、太阳能电池等有望成为5至10年后成长动力的生活关怀领域新业务,并扩大满足客户多样化需求的解决方案业务。

此外,还将构建包括长期且面向未来的绩效补偿体系在内的全球先进人事体系,打造扩大全球及女性人才比重的开放型组织文化,使公司成为最想工作的企业、汇聚全球人才的创造性理念摇篮。

阅读韩文原文