2010-07-30

[韩国经济大计由企业引领] LG化学

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

LG化学正集中力量强化二次电池和LCD用玻璃基板等未来新事业。图为LG化学电动汽车用电池生产线。/图片提供=LG化学 LG化学自1947年创立以来,以不断的挑战与创新引领化学产业,是韩国具有代表性的化学企业。同时也是在韩国企业中罕见地连续60多年保持盈利经营的优质企业。

率领这样一家LG化学的金磐石副会长所描绘的LG化学未来形象,一言以蔽之就是"全球领先企业"。所谓全球领先企业,是指以最高技术实力为基础,向客户提供差异化的材料与解决方案,与客户共同成长的世界级企业。

为成为名副其实的全球领先企业,LG化学正在强化业务竞争力,并构建能够实现收益与增长并进的业务组合。

尤其是石油化学业务部门,以确保最高盈利能力为目标,在持续新建和扩建的同时,不断提高销售额中高端产品的比重。LG化学今年年初完成了丽水NCC(石脑油裂解)工厂10万吨扩建,2011年计划对大山NCC工厂进行12万吨扩建,通过实现规模经济来确保业务竞争力。

此外,为了将体质改善为不受行情影响、在任何情况下都能盈利的结构,在聚烯烃(PO)产品群方面,公司设定了将目前约70%的高端产品销售比重提升至100%的目标。

作为LG化学下一代成长动力的信息电子材料业务,正在进一步巩固其在既有偏光板业务上的世界第一地位,并集中全部力量强化二次电池和LCD用玻璃基板等未来新事业的成长动能。截至2010年第一季度已连续6个季度占据全球市场份额第一的TFT-LCD用偏光板,方针是强化世界第一地位,进一步拉大与第二名的差距,巩固稳固的市场支配力。

同时,LG化学为在二次电池业务上实现世界第一,今年计划招聘共400余名研发(R&D)人员。在电动汽车用电池业务方面,计划向研发领域投资500亿韩元以上,持续确保最高技术。

关于与TFT-LCD用偏光板并列的LG化学未来新事业——LCD玻璃基板业务,公司于去年2月与在精密及特种玻璃领域拥有世界级技术实力的德国肖特公司签订技术引进合同,正式启动产业化。LG化学计划在LCD用玻璃基板业务上也于短期内确保世界最高水平的制造竞争力,到2018年实现销售额2万亿韩元以上,跃升为世界级玻璃基板制造企业。

阅读韩文原文