2010-07-30

高速行驶仍安静沉稳“不输中型轿车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新款伊兰特是现代汽车集团集技术实力与设计能力于一体的雄心之作。它完整体现了现代汽车希望以新款伊兰特突破近来受到“弟弟”起亚汽车威胁的内需市场,以及美国“三大”汽车企业正加快回归的海外市场的意志。

国内消费者对新款伊兰特的期待与好奇自然也很大。在国内小型车市场占据近一半份额、被称为“国民车”的伊兰特以怎样的面貌焕然新生,我们提前一探究竟。

◇迷人的设计与宽裕的车内空间=现代汽车27日在江原道平昌一带举行了面向媒体的新款伊兰特试驾会。试驾车型为1.6 GDi TOP车型。第一印象并不陌生。它完整继承了现代汽车新的设计哲学“流体雕塑(Fluidic Sculpture)”,越看越觉得与去年上市的“YF索纳塔”颇为相似。但与设计过于创新、在国内消费者中引发“轰动”的YF索纳塔相比,新款伊兰特的设计不夸张,更为协调。

从车辆前部开始的动感与流畅,凸显出新款伊兰特设计概念“Wind Craft”的美感。尤其是纤薄倾斜的前部头灯,使新款伊兰特的锐利形象更为突出。

侧面造型体现近期设计潮流的轿跑风格。长度增加25毫米、高度降低45毫米,更显动感。尾部造型更具立体感。尾灯上端拉得锐利,同时展现出强烈与精致的感觉。

坐进驾驶席的瞬间,更为华丽的内饰引人注目。连接中控台与中央扶手的银色框架性感得令人联想到纤细女性的腰身,强烈的高光泽与金属色似在标榜未来汽车的模样。

得益于比原有车型长出50毫米的轴距(前轮与后轮之间的距离),车内空间明显变宽。坐在后排也完全不觉局促。新车特有的气味也被抑制。车内车窗之间的立柱内部材料采用在普通塑料中混合纤维料与火山石的新材料,减少了新车气味,也改善了刮擦现象。

◇车门采用双重隔音结构等实现“安静”=按下按钮式启动键开始行驶。行驶路线为平昌阿尔卑西亚度假村至旌善阿于拉吉往返共计132.6公里。从横溪IC驶入岭东高速公路后踩下加速踏板,时速瞬间超过100公里,但几乎感觉不到车身振动或噪音。

为减少车内噪音与风噪(行驶中风从车门缝隙等处进入而产生的噪音),新款伊兰特在车门采用了双重隔音结构,并在立柱部分使用了填充材料。

即便将速度提高到时速150公里,车身依然保持沉稳感在路上飞驰。加速奔跑的性能强劲,不输于一般中型轿车。

驶出珍富IC,沿国道前往阿于拉吉的路上,出现了上坡与下坡反复的蜿蜒弯道。但车身没有摇晃或推移,能够稳定过弯。厚重感的悬挂增加了沉稳,让人怀疑这是否为紧凑型轿车。尤其是在必须反复高速与低速行驶的路况下,也完全感觉不到自动变速的冲击。制动能力同样令人满意。踩下刹车踏板,车身不显生硬却被牢牢抓住。

最高输出140马力、每升16.5公里(自动变速器标准)的油耗在同级车型中遥遥领先。相比前一代车型最高输出124马力、油耗15.2公里,新款伊兰特性能大幅提升,足以压倒竞争车型。这也体现出现代汽车从开发阶段就以丰田“卡罗拉”、本田“思域”为竞争对手的自信。

◇新手司机也“不用再担心停车”=新款伊兰特大量应用了同级车型中见不到的尖端便利装置。其中新款伊兰特最值得夸耀的,莫过于国内首次应用的“泊车转向辅助系统”。平行泊车时,利用安装在车辆前保险杠左右侧面的空间探测用超声波传感器探测可停车区域,再通过控制方向盘协助停车。

按下平行泊车按钮,移动到已停放车辆旁边,随即出现提示挂入倒挡的信号。片刻之后方向盘自行转动,成功“入位”到已停车辆后方的空间。对于每次停车都满头大汗的新手司机或女性司机来说,这是最实用的功能。但停车前需与旁边车辆保持0.5~1.5米的间距,系统才能正常运行。

阅读韩文原文