2010-07-30

[韩国经济大计由企业引领] “寻找未来饭碗”…掌门人身先士卒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“以所有者经营描绘韩国产业的未来。”

在金融危机过程中表现突出的韩国所有者经营再次迎接挑战。财界掌门人们率先出面,寻找小则支撑企业、大则养活韩国经济的新种子产业。掌门人们尤其抛出“不能安于现有经营和体系”的话题,走在描绘韩国产业未来的前列。

李健熙三星集团会长自今年3月回归经营一线后,正致力于描绘三星集团的未来。他不仅决定强化半导体和LCD等现有主力业务的竞争力,还决定对生物、医疗保健等三星集团未来业务进行投资。更进一步,李会长连日强调危机论,要求“绝不安于现状”。三星集团相关人士解释说:“过去每当三星集团顺风顺水时,李会长都会提出‘鲶鱼论’等,重新唤起危机意识”,“并借此为三星集团再上一个台阶创造了契机”。

郑梦九现代·起亚汽车集团会长同样在指挥现代·起亚汽车的又一次跃进。不安于世界对现代·起亚汽车看法的改变,而是更加全力推进质量经营就是典型例子。郑会长一有时间就巡视现场,叮嘱要万全做好质量提升工作。郑会长不断强调“没有超越质量的经营目标”。他特别强调“越是顺利的时候越要忠于基本”,向员工灌输不亚于经济危机时期的危机感。

具本茂LG集团会长率先指挥集团未来业务绿色经营等,引领变化。他在各子公司自律经营体系下引导竞争,强力要求打造第一的LG建设。尤其是具会长近期在高管会议上,针对各子公司业务成果出现差异,抛出了警惕自满、培养自信的话题。

具会长表示:“顺利的业务不要安于现状,要警惕新的威胁”,并强调“陷入困境的业务不要畏缩或急躁,应以经营层为中心汇聚整个组织的力量”。与此相呼应,LG化学在美国建设二次电池工厂等,正迅速崛起为二次电池市场的强者。其他子公司也为确保未来业务而更加全力推进并购(M&A)等攻势经营。

崔泰源 SK会长正描绘SK的第二次创业。今年7月是SK转为控股公司的第三年。但SK近来未能找到新的成长动力。在此情况下,崔泰源会长表示要跃升为全球企业就必须改变格局本身,正引领强有力的转型。

典型例子是在中国设立第二总部。对SK集团而言,这相当于开始了一场巨大实验。崔泰源会长近期还选定三大新成长业务,并提出未来10年投资17.5万亿韩元的雄心计划。

郑俊阳浦项集团会长的未来构想可概括为“浦项集团 3.0”时代。关键点在于成长为全球超一流企业、实现集团营业收入100万亿韩元,打造受所有利益相关方喜爱的百分企业。

郑俊阳会长就任后,浦项集团在诸多方面确实经历了许多变化。CEO与员工之间、组织成员之间的沟通得到强调。为资源开发与确保等全力开拓海外业务,比任何时候都更为积极进取。事实上,浦项集团近一年间大幅增加子公司,不知不觉正从单一企业转变为“集团”。

许昌秀 GS集团会长也投入大量时间寻找集团新的成长动能。其中之一是让GS集团超越流通业,成长为下一代能源的代表选手。为此许会长还设立了CEO直属的新事业本部。

许会长近期在高管会议上叮嘱说:“今后5年将是决定GS百年格局成形的时期”,“希望全体员工冷静回顾过去5年自身业务领域的战略成果”。

朴容显斗山集团会长、金昇渊韩华集团会长、姜德洙STX会长等其他主要集团掌门人也在全力描绘集团的未来愿景。朴容显会长将斗山集团的人事制度改为以职务为中心,金昇渊会长把韩华集团的未来定为绿色能源,引领多方面转型。姜德洙STX会长也在通过太阳能电池等新成长业务引领新的跃进。

阅读韩文原文