2010-07-30

郑总理:“自认阻止了政府过度保守化”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理郑云灿30日就自己作为总理的角色作出自我评价称:"我认为政府在关照困难群体和阴影中的人们方面已做到一定程度,并自认为阻止了过度保守化。"

郑总理当天在首尔三清洞总理公馆与公馆工作人员等举行午餐座谈会时表示:"我一直抱着必须阻止(现政府)过度保守化的想法(履职)",并作出上述表述。

郑总理特别指出:"李明博政府实际上与事实有些不同地被认为是富人政权、保守政权","我抱着成为一个平衡砣、希望把它建设成也照顾贫困者的政府的想法履行职务"。

此外,郑总理在赞扬公馆工作人员的辛劳后补充道:"我能成为总理有多种原因,其中一个是因为我在过往人生历程中从社会得到了许多帮助,这不就是要我偿还(这份)债务吗?"

尤为重要的是,郑总理强调自己对世宗市修正案的信念没有改变。他说:"人们说慢慢解决也无妨,但问题过于严重,我抱着先纠正再开始工作的想法处理了世宗市问题","然而结果修正案被否决,实在令人遗憾"。

同时,郑总理表示:"我认为自己把世宗市作为社会问题凸显并提出了议题,对此抱有巨大自豪感","总有一天历史也会说我的想法没有错",表现出一定的自信。

此外,郑总理回忆称,解决龙山事件是任期内最有成就感的事情,而未能完成"三化政策"(高中教育多样化、大学自律化、缓和学历歧视)则是遗憾之处。

阅读韩文原文