2010-07-30

美国证交会对股票违规交易兄弟罚款5.5亿美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

塞缪尔·怀利 查利·怀利 美国证券交易委员会(SEC)29日(当地时间)表示,已认定得克萨斯州亿万富翁、前总统乔治·W·布什主要赞助人塞缪尔·怀利与查利·怀利兄弟涉嫌大规模股票违规交易,并对其处以5.5亿美元罚款。

在提交至曼哈顿联邦地方法院的诉状中,SEC主张,怀利兄弟围绕其创立的斯特灵软件公司股票,在13年间动用子公司与控股公司进行股票欺诈和内幕交易。即通过在开曼群岛等地设立的空壳公司,瞒着投资者对数亿美元股票进行伪装交易,从中获取巨额利益。这对兄弟于2000年将斯特灵软件公司以40亿美元出售给一家总部位于加利福尼亚的公司。

SEC解释称,2004年接到美国银行(BOA)关于终止爱尔兰海马恩岛所开设可疑账户交易的报告后着手调查此案,历时6年查明了这对兄弟的违法行为。

他们被查出用不正当收入购买了价值数亿美元的艺术品和珠宝,以及包括达拉斯附近100英亩农场在内的1亿美元规模的房地产。此外,这对兄弟也做了不少慈善活动,如向塞缪尔的母校密歇根大学商学院捐款1000万美元。

如果法院也认定SEC举证成立并确定罚款,此案将成为股票欺诈案件史上罚款金额最高的案件之一。

另一方面,怀利兄弟的辩护律师否认指控称:“(SEC)适用法律有误,他们是依据法律建议和合法会计程序行事的。”

阅读韩文原文