2010-07-30

郑总理“务必让教育改革取得成功”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理郑云灿30日表示:"请全力投入国政运营",并称"尤其恳请对教育改革给予更大关注,务必使其取得成功"。

郑总理当天在世宗路中央政府办公楼主持国家政策协调会议,向内阁坦率传达了与前一天(29日)表明辞意相关的心情,并作出上述嘱托。

郑总理特别表示:"相信各位长官即使在职一天,也会竭诚服务国民、细致处理国政",并称"未能解决几项重要国家课题,深感遗憾",指出了以"三化政策"(高中教育多样化、大学自律化、缓和学历歧视)为代表的教育改革。郑总理指出:"作为出身教育界的总理,本想发挥更大作用,但有许多未能实现之处,非常遗憾",并称"我国教育仍陷入'三不政策'的教条之中,无法真正培养创造性人才"。

此前郑总理表示:"虽然时间不长,但在担任总理期间,各位长官所展现的献身精神和对工作的热情让我印象深刻",并称"对于宣布辞职前未能事先商议感到抱歉,希望能得到充分理解"。

郑总理接着强调:"到了时候人是会更替的,但为实现'更大的大韩民国'和'更好的大韩民国',政府的努力必须不断持续",并称"在后任总理确定之前,将尽最低限度的职责,避免出现国政空白"。

阅读韩文原文