2010-07-30

[商务幽默] 骗得漂亮(?)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

One day a girl, wearing a skirt, met a boy. They talk about climbing trees. The boy said to the girl: “Go on climb that tree.” The girls climbed up and the boy, standing there and looked up to the girl’s underwear. The girl went home and told her mommy about what happened. The mommy said, “You, idiot! He just stood there and watched your thing.” The next day she went out again with her skirt on and met the boy again. She said to him, “I’ll climb again and you watch it. You’re going to see something.” She got home and told mommy what happened. She said angrily, “You idiot. You let him see your thing again!” The girl replied no and said: “I actually tricked him, I didn’t wear any underwear.”

一个穿着裙子的小女孩遇到了一个小男孩。他们聊起了爬树,男孩对女孩说:“你爬爬那棵树看看。”于是女孩爬上了树,男孩仰头看到了女孩的内裤。女孩回家后把这件事告诉了妈妈。妈妈说:“你这个傻瓜!那小子就站在那儿看你的那个(内裤)呀!”第二天,女孩又穿着裙子见到了那个男孩。女孩对男孩说:“我再爬一次树,你好好看着。你会看到点东西的。”女孩回家后把这事告诉了妈妈。妈妈生气地说:“傻瓜!你又让那小子看到了那个(内裤)!”女孩说不是那样的,“其实这次我骗了他。因为我没穿内裤。”

阅读韩文原文