2010-07-30

汽车业也掀“智能手机热潮”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雷诺三星汽车的车辆账簿应用程序。 席卷全球IT业界的“智能手机热潮”正扩散至韩国汽车业。随着智能手机超越单纯的通信工具、成为一种新的文化符号,汽车企业也积极展开利用智能手机的营销。特别是通过智能手机中的应用程序,不仅可以了解车辆价格、油耗、耗材更换周期、维护费用等,还能获取周边美食店、电影院、咖啡厅等各类信息,因而在年轻车主中大受欢迎。

雷诺三星汽车5月底在韩国汽车业界首次推出的智能手机车辆管理应用程序“Driving Care”,上市仅两个月,下载量近期已突破3万8000次。Driving Care面向iPhone、Android手机以及基于Windows Mobile的所有智能手机提供,用户可获得车辆油耗、维修记录、各类维护费用及耗材更换周期等多种信息。尤为特别的是,市面上多数车辆管理应用程序仅面向本公司车型,而Driving Care则不限车型,任何人均可免费使用。

现代汽车集团正积极利用“QR(Quick Response)码”宣传本月上市的新款Avante。QR码是能承载比条形码更多数据的二维码,用智能手机的商品查询应用程序扫描QR码,即可查看新款Avante的视频、图片、车辆参数等各类信息。特别之处在于,会根据扫描地点呈现不同的特色影像。例如扫描报纸上的QR码,会出现用手直接擦拭报纸文字的效果并显示Avante影像;扫描影院的QR码,则会看到人手撕下贴纸的影像。

进口车企业也顺应智能手机时代迅速开发相关应用程序。本田韩国自7月起开发了应用增强现实技术的本田品牌应用程序,并提供免费下载服务。此次推出的iPhone专用应用程序不仅提供在韩销售的本田汽车及摩托车相关产品信息,还能迅速告知客户中心、经销商指引及各类活动消息。特别是利用增强现实技术和GPS功能,额外提供用户保存、收藏想要记忆的地点的功能。该功能的特点是,可将适合特别约会或驾车出游的名胜或路线拍照并附加文字保存,以便再次前往时更轻松地找到该地点。

大众韩国上月末新设了可一站式浏览大众iPhone和iPad应用程序的在线数字配件页面。在大众韩国网站内设置的数字配件页面上,可一目了然地查看大众所有iPhone和iPad应用程序,并可直接跳转至可免费下载的App Store。此前大众还免费提供了“Touareg Challenge”、“Scirocco 24小时Challenge”等赛车游戏,以及可学习高效省油驾驶的“大众Think Blue Challenge”等多款应用程序。其中“Scirocco 24小时Challenge”在韩国消费者中人气爆棚,韩国下载量位居全球第一。

阅读韩文原文