2010-07-29

香皂的进化…高功能新概念产品涌现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

香皂正在进化。仅在2000年代初期,香皂还是洗面的必需品,但最近却被洗面奶、洗手液等液体皂挤压,沦为只为填满节日礼品套装的凑数“冷饭”。

但香皂正以洗面奶、沐浴、天然洗发乃至护肤等高功能性武装自身,试图重拾昔日荣光。

据业界29日消息,英国手工香皂品牌“Lush”作为天然香皂品牌,是近来兼具功能性风潮的“新概念香皂”代表。Lush不仅销售普通香皂,还销售兼具洗发水或护发素功能的香皂。尤其是其代表商品“new hair”,俗称“红色香皂”(17900韩元),是销售额第一的功臣产品,该产品是兼具防脱发功能的“洗发香皂”。

Lush于2002年12月底进入韩国市场后,以功能性重新武装逐渐被遗忘的香皂,在韩国快速成长。门店仅29家,但年销售额达200亿韩元规模,每家门店维持约5亿至10亿韩元的高销售额。尤其韩国在Lush进驻的全球43个国家分支中,自2008年起连续两年创下增长率第一的纪录。

仅用一块香皂就能从头洗到脚的万能香皂也已问世。足球运动员安贞焕的夫人李惠元推出的发酵胶原蛋白化妆品“Tendre Peau”的草本香皂(20000韩元),无需另外的卸妆产品,仅用一块香皂就能干净彻底地洗掉彩妆。兼具面膜功能的香皂也颇受欢迎。以“瑞典蛋膜”闻名的“Victoria Scandinavia Soap”的“Swedish Egg White Facial Soap”,以据称在收缩毛孔及吸附油脂方面功效突出的鸡蛋清为主成分,带来如同做鸡蛋面膜般的效果。

此外,每日乳业的婴幼儿化妆品品牌“宫中秘策”推出了不使用人工香精和色素以及合成表面活性剂、采用高级纯皂基的“婴儿香皂”;LG生活健康的香皂招牌品牌“Say”则推出了含一等级牛奶成分的柔和“草莓牛奶香皂”(1300韩元)。

韩国国内香皂市场(AC尼尔森标准)2005年为1054亿韩元,但去年下滑至816亿韩元。

不过业界预计,凭借此类高功能性香皂的热潮,3至4年内将恢复到此前水平。

阅读韩文原文