2010-07-29

“平民小额贷款”在美也受欢迎

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经济危机之后,在美国,与韩国国内微笑金融类似的面向平民的无担保小额贷款也大受欢迎。

28日(当地时间)《纽约时报》(NYT)报道称:“起源于欠发达国家的面向平民的小额贷款(微型信贷)项目,在金融危机后于美国也日趋普遍”,“随着陷入流动性危机的美国银行严格上调贷款标准,不仅贫困层,信用等级优良的中产阶层等也开始利用该项目”。

该项目1976年由孟加拉国格莱珉银行首次推出,其特点是为帮助社会弱势群体自立,在无保证或担保的情况下提供小额贷款。

据该报报道,今年美国362家微型信贷银行受理的贷款件数比去年增加了一倍以上。旧金山和纽约等干脆在市一级层面引入了这类小额贷款项目。美国政府去年也向中小企业厅分配了5400万美元基金,支持相关银行发放贷款。格莱珉银行近期在纽约开设了美国第二家分行,随后还制定了在旧金山、波士顿、华盛顿等地新设分行的计划。

NYT称:“主流银行体系中仍有大量资金,但为了使盈利结构合理化,它们并不欢迎5万美元以下的小额贷款”,“相反,随着经济危机加剧,小额贷款的必要性在美国人当中获得了广泛支持”。

随着为消除贫困而起步的贷款项目正式“登陆”美国等发达国家,项目的概念也在发生变化。在全球53个国家设有分支的知名机构Kiva开始将焦点更多放在中产阶层而非贫困层上。通常在380美元左右的人均贷款规模,在美国也增至1万美元。

阅读韩文原文