2010-07-29

现代汽车上半年业绩创最高,“高速疾驰”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团上半年全球市场份额达到5%,创下半年度历史最佳业绩。据此,预计今年全年销量将超过346万辆。

现代汽车29日在汝矣岛韩国交易所国际会议厅举行企业说明会,宣布上半年销量为85万5140辆(内销32万397辆、出口53万4743辆),▦营业收入17万9783亿韩元(内销7万8372亿韩元、出口10万1411亿韩元)▦营业利润1万5660亿韩元 ▦经常利润3万520亿韩元 ▦本期净利润2万5170亿韩元。

尽管韩元走强,但受销量增长带动,营业收入同比增长27.4%;受新车效应带来的销量及开工率上升影响,营业利润和本期净利润同期分别扩大93.1%和142.8%。

现代汽车第二季度也实现营业收入9万5600亿韩元、营业利润8633亿韩元、净利润1万3898亿韩元。同比分别增长31.4%和71.2%的营业利润与净利润,均为季度历史最高值。

分析认为,此次业绩向好主要得益于多元化的市场及产品组合,以及美国、中国等海外工厂开工率上升带动主要子公司业绩改善。

分地区来看,美国市场的出色表现尤为突出。凭借新款索纳塔和途胜的新车效应,6月市场份额进入美国26年来首次突破5%关口,达到5.2%。去年上半年仅为57%的美国阿拉巴马工厂开工率,今年上半年提升至103%。在保持快速增长的中国,运动型多用途车(SUV)份额从仅5%左右提升至9.0%,捷克工厂则凭借i30销售强劲成功转为盈利。

现代汽车认为下半年全球市场将比上半年进一步扩大,计划投放具有竞争力的新车,延续销售增长势头。上半年销售176万辆的现代汽车预计,由于主要新车集中在下半年推出,今年销量将超过346万辆的目标值。

特别是预计美国市场下半年需求将比上半年增加15%以上,达到620万辆,公司计划通过10月推出新款雅科仕、索纳塔混合动力车、阿万떼等车型来扩大市场份额。

现代汽车财经本部长(专务)李元熙表示:“现代汽车的二手车价值最高上涨约14%,即使不提供激励也卖得很好”,“我们将持续推行价值定价,逐步缩小与一线厂商的价格差距。”

阅读韩文原文