2010-07-29

休假季来临,旅行箱销售激增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年出境旅游人数比去年增加,加之休假旺季正式开始,旅行箱包销量大幅增长。

乐天百货29日表示,5月至25日期间,全部门店旅行箱包营业收入比去年同期增长26.3%。其中可带上飞机的20英寸拉杆箱营业收入超过旅行箱包总营业收入的一半。可与拉杆箱一起携带的波士顿包、斜挎包等辅助包袋销量在此期间也比去年增长20%以上。

背包游必备的backpack也人气火爆。品牌“Mandarina Duck”推出的背包营业收入今年上半年比去年猛增300%。

乐天百货相关人士解释称:“去年因甲型流感和汇率上升等原因放弃出境旅游的顾客今年大量出国,旅行箱包需求也随之增加”,“随着每位旅客可携带行李重量限制趋严,轻便小巧的登机拉杆箱受到欢迎”。

阅读韩文原文