2010-07-28

大国家党7·28补选实质完胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大国家党在7·28补选最大胜负之地首尔恩平乙和忠北忠州分别由李在五、尹镇植候选人胜出,在8个选区中至少赢得4席,实际上取得全胜。

举行补选的8个选区原本由大国家党持有1席,民主党5席,自由先进党和创造韩国党各1席。

据中央选举管理委员会统计,被称为“李明博政府核心实权人物”、“MB(李明博总统)的男人”的大国家党候选人李在五、尹镇植,分别击败泛野党单一候选人、民主党的张裳与郑基永,成功进入汝矣岛。

大国家党还在仁川桂阳乙由李相权候选人击败民主党金熙甲候选人,在忠南天安由金镐渊候选人击败民主党朴完柱候选人,至少在4处获胜;在江原铁原-华川-杨口-麟蹄,韩起镐候选人对民主党郑万镐候选人保持微弱优势。

在因世宗市修正推进争议而形势艰难的忠清圈两地均获胜,被评价为在7·28补选中实际上取得全胜。

相反,民主党仅在江原原州由朴佑淳候选人、太白-宁越-平昌-旌善由崔钟元候选人、光州南区由张炳完候选人胜出,除微弱落后的江原铁原-华川-杨口-麟蹄外仅获得3处,被评价为实际上失利。

据此,预计执政方将克服6·2地方选举失利的后遗症,掌握李明博政权执政后半期政局运营的主导权,启动四大江工程、亲庶民政策、修宪等重点事业的推进。

特别是被称为“现政府二号人物”的当选者李在五自2008年大选落选后约两年重返汝矣岛,主流亲李(亲李明博)系将形成强有力的核心,预计将引发党内权力格局变化。预计该当选者将成为安商守代表的有力支援,掌握党务运营主导权。

也有观察认为,在此过程中,将与据悉在执政方整体拥有强大影响力的李相得议员以及前代表朴槿惠一方形成紧张关系。亲朴系部分人士也带着怀疑的目光,认为该当选者会自任亲李“造王者”角色,试图把京畿道知事金文洙等新人培养为“朴槿惠的对抗马”。

另一方面,预计尹镇植当选者将担任政策委议长及代表忠清圈的最高委员。

阅读韩文原文