2010-07-28

[技术中小企业是未来] 光通信领跑者"Woorio光通信"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

引领Wooriro光通信技术实力的研发人员立志在2015年实现营业收入突破1000亿韩元,高呼加油。照片提供=Wooriro光通信 位于全南光州市巢村产业园区的Wooriro光通信近来正忙于搬迁准备。由于最近三四年的快速成长,巢村工厂已显狭小,为获得配备尖端设备的宽敞生产设施,Wooriro光通信投资120亿韩元,计划下月迁往占地1.3万平方米的坪洞工业园区。Wooriro光通信将在坪洞工业园区迎来新的起点,以实现五年后营业收入突破1000亿韩元的愿景。

作为光通信零部件企业,Wooriro光通信成立于超高速通信网铺设之前很久的1998年,是韩国光产业的先驱。主力产品是构建光纤到户(FTTH)所需的平面型光分路器(PLC分路器)和光纤阵列。二者分别被知识经济部选为世界一流产品和下一代一流产品,是构建光通信网的核心产品,正迅速占领国内外市场。特别是光分路器制造的核心部件光纤阵列,是全球仅Wooriro光通信拥有的独有技术。

自2007年超高速通信网建成以来,公司的成长十分耀眼。2007年营业收入60亿韩元、跨过盈亏平衡点以来,年均增长率达30%至40%。去年实现营业收入150亿韩元、净利润40亿韩元的Wooriro光通信,今年预计营业收入将远超200亿韩元。今年年初,公司收购了在光电二极管(PD)领域技术实力较强的Photonic Solution,预示成长将进一步加速。

然而,这样的成长背后有着漫长的等待。1984年在光州经营热收缩套管专业企业无等的金国雄(68)会长,为将全南大学研究所开发的平面光波电路技术(PLC)产业化,于1998年设立了Wooriro光通信。在持续投资和努力之后,产品化成功是在2001年。但其后才是问题所在。无论怎样等待,市场都没有形成。

金会长说:“以为2003年就会形成的市场,直到2006年都没有打开。”“想到连稳固经营起来的无等都可能垮掉,甚至想过跳汉江。”当时Wooriro光通信的信用等级为“CC”,属于所有金融交易被中止的水平。核心人员纷纷离职,甚至出现公司清算价值高于存续价值的分析。

金会长回忆当时说,撑过艰难时期,“无等”这一可依靠的后盾起了重要作用,而在财务结构脆弱的情况下仍果断决定提供支持的技术保证基金的技术金融也帮助很大。技术保证基金自公司设立初期的1999年起便与Wooriro光通信开展业务,尽管其财务结构脆弱,仍通过技术评估提供了担保支持。

等待中的市场到2007年才打开。随着通信企业开始建设超高速光通信网,积累了9年技术实力的Wooriro光通信如同插上翅膀,走上高速成长之路。目前Wooriro光通信的产品包括向SK宽带独家供货等,占国内市场的30%。但公司主攻的是占营业收入70%的海外市场。包括中国在内,Wooriro光通信在东南亚、北美、欧洲等地的拓展半径正迅速扩大。

金会长表示:“决定产品品质的是在保持高速的同时将网络损耗降至最低,而Wooriro光通信的分路器损耗接近零。”“将以大幅领先竞争对手的高附加值产品扩大出口市场。”他还解释说,目前同行业包括韩国3家企业在内全球仅有5家企业进入,进入门槛很高,因此兼具韩国业界价格竞争力和高技术实力的Wooriro光通信将能够在海外市场占据优势。

他强调:“到明年下半年将持续投资于生产设备和人力扩充,力争2015年营业收入突破1000亿韩元,成为光产业的领先企业。”

阅读韩文原文