2010-07-28

ADT Caps会长李赫柄突然辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,安保企业ADT CAPS的会长李赫秉(见图)近日突然表达辞意,其背景受到关注。

据相关业界28日消息,李会长以20日举行的突破40万客户纪念活动为最后一次公开活动,以个人原因为由表示将辞去会长职务。

公司相关人士解释背景称:“李会长表示,希望暂时回归平民生活,一边撰写自传,一边有时间回顾走过的人生。”

但也有观点认为,李会长在距新会计年度开始日(10月)仅数月之际决定辞职,且仍保留去年11月就任的韩国青少年育成会会长职务,这或许源于与美国总部的矛盾。

公司方面目前正在寻找李会长的继任者,最终人选确定后将正式发布相关内容。

李会长自2002年3月起8年间执掌ADT CAPS,凭借出色的经营能力还曾升任ADT亚太地区总括副总裁。

阅读韩文原文