2010-07-28

银行称“收益性低”…持保函而来的中小企业也遭冷遇

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对平民百姓而言,银行的门槛依然又高又厚。一位客户来到银行营业点接受贷款咨询。/Seoul Economic Daily资料

在首尔经营一家员工不足5人的企业的金明勋(51岁)。最近扩大事业的金先生,曾在此期间想申请经营资金贷款,却被银行拒之门外。

“我想通过小工商业者支援中心的保证来筹措资金,但主要往来银行说无法出具‘贷款受理确认书’。说是信用度低,即便拿来(支援中心的)保证书也很难放款。”

金先生跑了5家以上的商业银行都未能打通贷款之路,抱着最后一丝希望找到企业银行,对方出具了确认书,才让他得以喘息。

对规模微小的小企业而言,银行门槛高不可攀。即便事业前景看好,只要担保能力不足,银行对再长期往来的客户也会轻易冷落。

◇“收益性低”……冷落平民贷款= 金先生的情况算是圆满结局,但对大多数小商户或低收入阶层来说,银行门槛依然高不可攀。

银行以“风险管理困难”为由,对平民、小商户和小企业置之不理。

尤其是外汇危机以后,银行公然以国际结算银行(BIS)自有资本比率等银行健全性指标为由加以回避。

自去年3月起,16家银行面向低信用者、低收入者推出的贷款产品“希望种子贷款”。希望种子贷款面向年收入2000万韩元、信用等级7级以下的低收入、低信用者。该产品是银行业自去年3月起推出的,旨在减轻那些被正规金融体系排斥、承担年利率30%~40%的人群的负担。

本应按其初衷向平民分享希望,但现实却停留在“装样子的水平”。

截至5月底,整体贷款业绩超过2万471亿韩元,其中韩国农协、水协、企业银行合计达1万652亿韩元,占比过半。

同期国民、友利、新韩、韩亚、外换、花旗、SC第一银行等7家主要商业银行的贷款余额仅为8184亿韩元。7家银行的贷款余额还不及3家特殊银行。这7家银行的贷款业绩也仅占其总资产规模的0.005%。

◇“银行门槛将进一步提高”= 据悉,部分商业银行已实际上中止了对信用等级6级以下低信用阶层的贷款。

一家商业银行相关人士坦言:“对安全性高的大企业和住房抵押贷款规模在扩大,但对风险高的中小企业和个人信用贷款则在用显微镜审查。”

这意味着本已对平民过高的银行门槛,下半年还将更高。

实际上,截至上月底,6家商业银行的个人信用贷款为71万8120亿韩元,比上月减少4451亿韩元,比去年底减少约1万1000亿韩元。

“银行冷落低信用、低收入者贷款产品的原因很简单。收益性低而不良风险高。”(某商业银行家庭贷款负责人)

他解释称,低信用者贷款单笔金额小,相对于受理金额所得手续费也少,而且虽然利息相对较高,但逾期率同样高,负担很重。

这位负责人说:“提高利率就会被舆论痛批,贷款条件收紧又被说门槛太高”,道出了银行为何只能做到表面上过得去。

对此,金融专家指出:“外汇危机之后,银行把资产健全性视为最高美德”,“在这样的环境下,风险高、收益低的平民贷款根本没有插足空间。”

阅读韩文原文