2010-07-28

"国家代表级"元老画家齐聚

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔市首个区立美术馆——城北区立美术馆的开馆展上,国家代表级元老画家集体亮相。徐世钰、朴栖甫等参展作家平均年龄为86.5岁。 首尔市城北区在韩国美术史上具有相当高的价值。近现代作家们把城北洞、贞陵等地作为创作发源地安家落户,如今仍有许多作家在此活动。首尔市首个区立美术馆城北区立美术馆在此正式开馆,并从29日起举办开馆展“The Presence”。

包括名誉馆长徐世钰画伯在内,权玉渊、朴栖甫、文学晋、田雷镇、崔万麟、尹中植、李圭镐、李俊等引领韩国画坛的“国家代表级”元老画家集体亮相。包括在筹展期间去世的已故田赫林画伯,作家们平均年龄为86.5岁。这些在韩国战争前后开始活动的画家,经历了韩国式情感与东方技法的现代表达、抽象美术的登场等美术剧变期。以简练墨线描绘人物群像的徐世钰,在单色画面上以反复笔法展现思辨深度的朴栖甫,充满哀婉的权玉渊人物与风景画,让人反思生命本源的崔万麟青铜雕塑等作品,为住宅区内静谧的美术馆注入活力。90多岁的尹中植、李圭镐、李俊画伯也拿出了新作。

策展人、学艺室长金宝拉表示:“这是赋予把近代美术连接到现代美术的老作家们‘现存’以意义的展览,希望借此审视韩国近现代美术的价值。”

展览第一部持续至9月12日,随后自9月28日至11月7日为第二部,金奉泰、宋秀南、沈文燮、元文子、朴石元等参展。

阅读韩文原文