2010-07-28

银行兼营业务扩张遭“急刹车”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为银行兼营业务的扩张踩下了刹车。决定暂不允许银行进入其一直要求的一揽子账户(定制型综合资产管理账户)等投资全权委托业务。

一直推动进入该市场的银行颇感失落,而证券公司则一片欢迎。

金融当局此次决定之所以受到关注,是因为它对今后金融行业的营业范围起到了某种试金石的作用。

韩国金融委员会28日表示,将于下月2日就以改善银行治理结构、整理业务范围等为核心内容的银行法施行令修正案进行立法预告。

当局首先决定,对于是否允许银行进入类似证券公司一揽子账户的投资全权委托业务问题,将结合近期银行的业务范围、国际讨论动向等日后再作研究。一揽子账户是证券公司依据自行推荐的个股或投资咨询公司的建议,投资股票、基金等金融产品,把收益返还客户并收取手续费的产品。上月其合约资产规模突破30万亿韩元,可见其受欢迎程度。

对于允许承接企业票据并在市场上销售的短期金融业务的要求,金融委员会也推迟为日后课题。

当局不予允许的表面理由是,银行大多在所属控股公司内部已兼营证券业、资产管理业,因此内部兼营的必要性并不大。但更根本的原因是,近期国际趋势正朝着不过度允许兼营业务的方向发展。金融委员会有关人士解释称:“在国际上重新审视全能银行的氛围下,我们判断允许兼营业务存在问题,因此采取了此次措施。”

当局在上述原则下认为,若银行兼营业务扩大,银行固有的银行业务与兼营业务之间可能产生利益冲突,因此要求将信息交流隔断及行为准则等事项反映到内部控制标准中。

不过,对于提供股票投资等咨询的投资咨询业,当局考虑到银行已通过私人银行(PB)业务提供该类服务的现实需要等,决定予以允许。

同时,为加强金融消费者保护,把目前在监督规定及施行细则中规定的禁止不公正营业行为和广告时应遵守事项明文写入施行令。特别是在不公正营业行为方面,明确禁止搭售存款、不当且过度要求担保、要求员工便利等行为。

施行令中还有外部董事资格排除事由的细节。10%,2,1%。

阅读韩文原文