2010-07-28

18比2巴士相亲…相识半月闪婚…“盲目赴韩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#21日上午,越南胡志明市的驻胡志明市韩国总领事馆附属楼。"庆·尚·北·道~ 庆·州·市~" 发音虽然生涩,但20多名年轻女性正跟着老师一字一句地朗读韩国地址。她们是最短一周后就将远赴韩国的越南新娘。除了在韩流电视剧中看到的韩国之外一无所知的她们,正在上韩国政府自去年起开办的课程。课程内容包括实际生活中必需的韩文基础阅读,以及韩国社会文化特点、多文化家庭及咨询中心等,但仅有8小时的教育,不可能真正了解韩国。不过能接受这样的教育也算幸运。约40%的人因宣传不足或个人原因,未接受任何教育便登上飞往韩国的飞机。

#3月17日,越南胡志明市新山一国际机场附近。越南警方在一辆巴士内抓获了2名来自韩国的男子和18名越南女性。原因是在越南被认定为非法的婚介机构组织的集体相亲在巴士上进行。与此前通常在室内进行不同,能节省时间和金钱的巴士相亲不断增加,令越南当局颇为为难。越南政府最终释放了这些人,仅对当地婚介业者处以罚款了事。去年进入韩国的7678余名越南新娘中,相当多的人正是通过这类非法相亲来到韩国。本月8日被年龄相差27岁的精神疾病患者丈夫杀害的越南新娘也是如此。

过于简单的婚姻

被称为多文化人的国际婚姻夫妻的诞生只在一瞬之间。作为要相互依靠共度一生的婚姻,其过程本身极为简单。当然,不能说长久的交往就一定带来幸福的婚姻生活。但问题在于,在语言都不通的情况下,仅有几个小时的会面,只问一问姓名、年龄、身高、体重、家庭关系而已。

下个月将进入韩国的内伊·维门(23岁,化名)也是这样与韩国丈夫相识的。他们能在越南共同度过的时间仅有15天。按照韩国男性可免签在越南停留的最长期限(15天),从相亲到探访新娘故乡、当地婚礼等一并一气呵成地进行。1名韩国男性一次最多见10~20名女性,然后选定一名,若彼此有意,便在越南推进结婚程序。由于女方配偶大多家住距河内市或胡志明市三四个小时以上路程的偏远农村,因此要前往当地与配偶父母、亲戚见面,随即走完婚礼和蜜月旅行的流程。

在如此忙碌之中,两人的婚姻申报(韩国)与结婚许可(越南)所需的文件工作也同时进行。未婚证明、出生证明、户籍证明……除了当地结婚许可所需文件外,结婚当事人还必须接受体检,以便提交给当地司法当局申请结婚许可。也就是说,没有婚介机构的帮助,韩国男性要结识异邦女性并完成结婚手续实际上是不可能的。正因如此,除了韩国男性在当地工作期间结识外国新娘的情况外,大多数人只能求助于婚介机构。

做着韩国梦的越南新娘

在越南取得婚姻签证(F_2)来到韩国的女性,2007年为7956人,2008年为8037人,去年为7678人。特别是2007年和2008年越南女性跳楼自杀等事件曾在越南当地被大幅报道,人数反而小幅增加。本月釜山居住的越南女性被杀事件的消息传开,但当地的反应是这同样挡不住越南女性前往韩国。

胡志明市韩人会事务总长金成哲解释说:"通过越南电视描绘出的对韩流文化的憧憬和收入差距,似乎是引导越南女性前往韩国的主要原因。"意思是从上世纪90年代后期起在当地播出的韩流电视剧,让当时处于青少年时期的越南女性怀有韩国梦。再加上想摆脱农村艰难生活的心愿,她们纷纷通过非法婚介选择前往韩国。越南女性的国际婚姻配偶中,韩国人最多。

婚介机构也在助推毫无准备的婚姻。在韩国登记的国际婚介机构为1237家(以去年底为准)。它们从希望娶外国新娘的韩国男性处收取的中介费高达800万~1200万韩元。其中包括韩国男性为相亲前往当地的机票费用、当地婚礼及蜜月旅行、15天的滞留费等,但考虑到当地物价平均比韩国便宜约10倍,利润相当可观。

据当地消息人士称,韩国国内登记的国际婚介机构与当地中介因促成婚姻而获得的钱款高达中介费总额的一半。例如收取1万美元(约1200万韩元)的情况下,婚介机构拿到的约为600万韩元。考虑到本月在釜山身亡的越南女性父母拿到的钱为350万越南盾(约21万韩元),可见婚介机构的横行程度不小。即便在当地因非法被查,只需缴纳1000万~2000万越南盾(63万~126万韩元)罚款便不成问题,因此想结婚的韩国男性与想前往韩国的越南女性之间的相亲只会不减。当地一位相关人士透露:"很多情况下是挑选婚事容易促成的村庄为单位,与韩国男性集体见面","越南当局在某种程度上也了解这种情况,但由于无法阻止婚姻本身,实际上难以加强查处。"

阅读韩文原文