2010-07-28

民主劳总猛批车明振议员文章

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国民主劳动组合总联盟动用粗俗用语猛烈批评大国家党议员车明进,引发争议。

该总联盟27日通过题为《6300韩元的皇帝生活,大国家党议员车明进的过度表演与胡言乱语》的评论批评称:“车议员参加了参与连带主办的最低生活费一日体验后,竟在自己的主页上炫耀说过了6300韩元的皇帝生活”,“过度表演也没有这样过度的。世上没有饿一天就死的人。”

该总联盟接着讽刺道:“车议员强调说‘一杯800韩元的米、一袋米粉970韩元、一袋肉丸970韩元、一罐金枪鱼970韩元等,全部合计3710韩元,这个程度足够三餐’,以此强调皇帝般的生活”,“这就叫胡言乱语。请车议员务必用那3710韩元过一辈子皇帝生活。”该总联盟发言人郑浩熙也在自己的博客上主张:“看到车议员有关最低生活费的主页文章后很生气”,“不能直接写骂人的话,最后找到的词就是过度表演和胡言乱语。”

对此,车议员方面表示:“为了解基础生活保障受助者的生活并寻找改善之处而开始的简陋房区体验,其意图似乎被错误传达,对受到伤害的人们表示抱歉”,“并未考虑对该总联盟提起名誉侵害等法律应对。”

车议员23日参加参与连带主办的“以最低生活费过一个月”接力体验后,26日在自己主页上留下“过了皇帝般的生活”的体验感想,引发争议。

阅读韩文原文