2010-07-28

“等了12年”《星际争霸2》出击

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

成为网络游戏大赛开端的电脑(PC)游戏《星际争霸》历经12年以全新面貌重生。

美国游戏开发商暴雪27日在包括韩国在内的全球同步启动了《星际争霸》续作《星际争霸2:自由之翼》(图)的服务。该游戏是暴雪自1998年推出《星际争霸》以来历经12年推出的新作,是可与一部电影相比的大作。暴雪未公开制作费,但业界推测投入了1亿美元(韩华集团约1200亿韩元)以上。

虽然人族、虫族、神族三个种族争夺领地的内容依旧未变,但从画面看,三维图像更加精细,游戏中的动画如同观赏一部电影般华丽。此外,暴雪还新引入了被称为游戏界革命的游戏制作功能和智能手机上使用的在线商店(应用商店)功能。用户运行名为地图编辑器的功能后,可利用《星际争霸2》中出现的各种角色和单位制作出全新的游戏。

用户可在暂定名为“战网市场”的在线商店买卖自己制作的游戏。暴雪韩国相关人士表示:“何时开始运营战网市场,时间尚未确定”,“游戏售出后收益如何在开发者与暴雪之间分配也尚未决定,但这将成为用户利用游戏的新收益模式”。

特别是,考虑到《星际争霸》在韩国国内取得巨大成功,暴雪对韩国作出了几项照顾。首先,在全球范围内仅韩国和台湾地区从当天起在一定期间内向用户免费提供该游戏。暴雪韩国相关人士解释称:“这是考虑到韩国市场重要性的措施”,“免费提供到何时尚未确定”。此外,游戏中所有台词、字幕、菜单等均以韩语提供,可轻松享受。

免费提供期限结束后将转为收费。价格以网络游戏时间为准,无限使用券6.9万韩元,一个月使用券9900韩元,一日使用券2000韩元。游戏无需单独购买,在战网(www.battle.net)上在线购买后下载即可。

特别是该游戏分为青少年版(12岁以上可用)和成人版两种。两种游戏会在进行用户本人确认后自动分配。本人认证在加入战网主页时通过居民登录号码或手机号码认证进行确认。

《星际争霸2》的起步虽然华丽,但仍有需要跨越的障碍,那就是与电子竞技协会的矛盾。《星际争霸》第一部取得巨大成功的秘诀,在于其在韩国国内举办网络游戏大赛并发展为电子竞技。

然而,近期暴雪主张正当的著作权认可,签约将其自主开发的所有游戏在韩国国内的大赛举办权及转播权独家提供给开发了GomTV的Gretech。如此一来,电子竞技协会未经Gretech许可便无法利用《星际争霸》一、二部举办网络游戏大赛。暴雪韩国表示:“电子竞技协会未经暴雪同意,单方面出售《星际争霸》游戏转播权等获取收益”,“如今电子竞技协会仍不承认著作权,因此我们与Gretech签了约”。

依据法律权限已无法再举办大赛的电子竞技协会表示,将通过与Gretech谈判解决问题。电子竞技协会主张,此前正是通过网络游戏大赛才使《星际争霸》销量增加,因此应承认其大赛举办及转播权。电子竞技协会相关人士表示:“正在与Gretech谈判,但具体事项无法透露。”不过,在Gretech已与暴雪签订韩国国内独家合约的情况下,电子竞技协会举办大赛看来并不容易。

阅读韩文原文