2010-07-28

“挪用客户数十亿韩元”券商前员工被判5年

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院刑事合议28部(部长法官金时哲)28日表示,以保证高收益为名欺骗投资者、骗取数十亿韩元的嫌疑(涉嫌违反《特定经济犯罪加重处罚法》的诈骗等)被起诉的H证券公司前职员金某(44岁)被判处有期徒刑5年。

审判部表示:“可以认定,金某为偿还因连续股票投资失败而背负的债务,以保证高收益为名欺骗投资者,骗取约27亿韩元,并擅自将价值2.7亿韩元的客户股票用于提供担保,构成侵占。”

并表示:“身为证券公司副科长的金某,其犯罪行为给投资者造成的损失规模不小,且受害者短期内似难获得赔偿”,“但考虑到其系初犯、对犯罪行为深刻反省等情节”,以此说明量刑理由。

金某被起诉的嫌疑是,2005年8月至去年4月担任H证券公司副科长期间,为偿还因连续股票投资失败而累积的个人债务,向10名投资者骗取27亿韩元,并擅自将客户所有的股票提供担保予以侵占等。

金某以“买入正在进行并购的A集团股票,几个月内可赚超过10倍的钱”、“4个月内至少给你带来20%收益”等谎言,欺骗前来证券公司的投资者。

阅读韩文原文