2010-07-27

“已进入必须缩小两极化的阶段”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); MB“已进入应缩小两极化的阶段”

文成镇记者hnsj@sed.co.kr

李明博总统27日表示:“(我国)应通过经济增长缩小两极化的差距,我认为现在已进入这种良性循环的起步阶段。”

青瓦台发言人金熙político转达称,李总统当天在国务会议上表示:“过去10年我国经济有所增长,但百姓要有切身感受还为时尚早。”

此外,李总统评价称:“在大韩民国过去两年克服世界经济危机方面,我国大企业的贡献比任何其他国家的企业都大”,随后表示:“在创造就业、投资、与中小企业共生合作等问题上,大企业应更加积极地予以关注。”

李总统特别强调:“大企业有必要积极参与微笑金融等民生政策,履行社会责任。”

李总统接着向特任长官指示:“在存在亟需通过法案的重要悬案的情况下,不应出现所谓‘防弹国会’的说法”,“要与执政党合作,使临时国会得以召开。”

同时,李总统向国务委员们叮嘱:“过去两年公职人员几乎处于紧急值班状态,十分辛苦”,“要积极鼓励夏季休假,尤其要照顾一线实务公职人员,让他们有充电的时间。”

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文