2010-07-27

E-Mart欲售假韩牛被查

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新世界集团 E-Mart因售卖假韩牛肉被查处。

京畿道畜产卫生研究所27日表示,对光明市上月17日在辖区内新世界集团 E-Mart委托采集的牛肉进行基因检测,结果判定并非韩牛。

畜产卫生研究所一位相关人士称:“基因检测结果显示并非我国饲养的品种”,“虽需查明确切来源,但推测为美国产。”

光明市收到畜产卫生研究所的上述检测结果后已向警方举报,并将在相关调查后作出行政处置。

对此,E-Mart一位相关人士解释称:“本月初收到光明市的检测结果后正在进行自查”,“门店同时销售韩牛和澳洲产牛肉,可能是员工贴错了标签。”

他还补充说:“我们每月都接受市政府等对产地虚假标注等的检查,这是不可能发生的事”,“完全没有故意的意图。”

京畿道畜产卫生研究所从5月26日至7月25日的两个月间,收集大型流通门店及学校供餐用韩牛652件进行检测,共发现3件假韩牛,其中大型流通门店1件、学校供餐2件。

供应给安养N小学和骊州Y女中的韩牛经检测被查明是将韩牛肉与乳牛肉混合绞制的假货。向这些学校供肉的企业是位于河南市的夏林综合畜产物流通中心,警方目前正针对该企业调查假韩牛的制造和供货渠道等。

研究所一位相关人士强调:“此前难以用科学检测区分假韩牛,但通过畜产卫生研究所的牛肉基因检测可以准确区分牛肉的品种及产地”,“将进一步加强牛肉检测。”

阅读韩文原文