2010-07-27

停战协定57周年……朝鲜半岛“战云阴影”依旧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

27日,在举行停战协定签署57周年纪念活动的板门店,朝鲜军士兵在中立国监察委员会会议室前面朝南侧站立,与联合国军司令部警备营的美军士兵相对而视。照片共同采访团 停战协定签署、炮声停歇已过去57年,但朝鲜半岛依然笼罩着战云的黑影。

韩美两国作为“天安舰”被击事件后武力示威的一环,27日在东海连续第三天实施“不屈的意志”演习;而朝鲜自签署停战协定以来至1994年4月底违反协定超过42万件,如今仍一再高喊以核遏制力为基础的“报复圣战”。

在1953年7月27日签署停战协定的板门店,联合国军司令部军事停战委员会与朝鲜军正围绕“天安舰”事件是否违反停战协定展开较量。

联合国军司令部军停委在本月23日于板门店举行的第二次大校级工作会谈中,向朝方提议召集共同评估团以评估“天安舰”事件原因,但朝方一再要求派遣国防委员会检阅团,双方各说各话,毫无交集。

军事专家指出,要将朝鲜半岛的停战体制转变为和平体制,必须让彼此确信不会对对方发动军事攻击。但“天安舰”被击事件成为破坏南北军事互信的决定性因素,加之朝鲜继续坚持要求承认其核武器拥有国地位,预计朝鲜半岛和平体制的构建短期内仍遥不可及。

另一方面,当天上午板门店在驻韩美军司令官沃尔特·夏普等人出席下重演了停战协定签署场景;朝方国防委员会副委员长金英春则在中央报告大会演讲中放话称:“朝鲜半岛已形成不知战争何时爆发的一触即发局势”,“我们将以新的发展方式进一步加强核遏制力”。

阅读韩文原文