2010-07-27

索纳塔新广告概念“关照行人安全”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团索纳塔的新广告因打破汽车广告的惯例而备受关注。

所谓汽车广告的惯例,正是"汽车行驶画面"。把如滑行般疾驰的汽车与漂亮的背景一同呈现,是汽车广告的不成文规定。

此前所有车都只考虑以驾驶者为中心的安全。但由于驾驶者也可能成为行人,索纳塔传递出的信息是:它有一种连行人安全也一并考虑的新思维。

此次宣传活动中介绍的"多锥结构引擎盖"是指"采用具有多锥形状的骨架,在与行人发生碰撞时吸收冲击能量,从而将行人头部伤害降至最低的技术"。特别是韩国国内也将自2013年起实施考虑行人安全的汽车安全标准相关规则修订案,索纳塔通过"新思维"这一宣传活动让消费者认识到其领先一步的技术实力,进一步巩固国内中型车市场"No 1"的地位。

阅读韩文原文