目前正在美国上映、预计8月在韩国公映的儿童动作片《最后的气宗》,改编自以4名由亚洲人或美洲印第安人组成的超能力少年为主角的原作。但当影片4名主角中的3名由白人演员出演后,在当地的韩国等亚洲团体在影院前举行了示威。
好莱坞从无声电影时代起就一直用白人来扮演有色人种。改编自赛珍珠小说的《大地》中,中国农村夫妇由保罗·穆尼和路易丝·雷纳出演,雷纳还因此获得奥斯卡奖。当年的热门侦探系列《陈查理》和《摩托先生》的主角分别是中国人和日本人,但陈查理由瑞典出生的华纳·奥兰德扮演,摩托则由德国演员彼得·洛扮演。他们所刻画的东方人特征是细长的吊眼和小胡子。
好莱坞史上最恶劣的种族扭曲刻画是在《蒂凡尼的早餐》中扮演日本人的米基·鲁尼。鲁尼戴着大号角质框眼镜、露出龅牙出演。此外在《征服者》中,约翰·韦恩还留着细须扮演成吉思汗。而这次《最后的气宗》使好莱坞的痼疾再度复发,令亚洲人怒火中烧。
讽刺的是,这部影片的导演正是著名的印度裔M·奈特·沙马兰。但作为受雇于制片厂的一名导演,沙马兰即便想让亚洲人出演主角,恐怕也无能为力。
只要是为了票房,好莱坞不仅可以让白人扮演亚洲人,甚至连历史事实都能随意改动。在单部制作费高达5000万至6000万美元的当下,其想法是:与观众陌生的亚洲演员相比,用知名演员才能赚钱。
好莱坞对有色人种存在“玻璃天花板”固然是事实,但随着美国国内亚裔人口逐渐增加,他们在电影和电视中担任重要角色的情况比过去多得多,这也是事实。
尤其是韩裔演员的表现格外亮眼。目前正在夏威夷拍摄的电视剧《夏威夷5-0》的两位主角丹尼尔·大木·金和格蕾丝·朴,以及约翰·赵、里克·尹、金允珍、郑肯、姜成、C.S.李等都是很好的例子。他们的大前辈是岛山之子安必立。安必立的名字至今仍以星形留在好莱坞星光大道上。






