2010-07-27

[如今是西海岸时代] 全南着力打造“停留型旅游地”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全南开发公社为扩充薄弱的全南地区旅游基础设施,近期将对海南地角酒店进行翻新改造并着手招揽客户。地角酒店鸟瞰图。 将落户全南灵岩郡的韩屋式住宿设施引入超越既有酒店概念的传统建筑样式,预计将为外地及外国游客提供文化体验机会。韩屋式住宿设施鸟瞰图。

全南开发公社决心大力改善薄弱的全南地区旅游基础设施,开启滞留型旅游产业活性化的新局面。

此举是基于这样的判断:拥有优越旅游资源的全南地区因住宿设施和便利设施等旅游基础设施薄弱,未能通过旅游产业充分实现地区经济活性化。

据此,全南开发公社为建设2012年丽水世博会的住宿·休闲设施支援设施及全南东部地区海洋旅游基础设施,将推进丽水镜岛海洋旅游园区建设,以及海南地角酒店和传统韩屋式住宿设施建设、莞岛明沙十里住宿设施兴建等大规模旅游基础设施建设项目,备受期待。

◇镜岛海洋旅游园区2016年建成=全南开发公社推进的丽水镜岛海洋旅游园区建设项目,是在丽水市镜湖洞大镜岛一带214万3373平方米土地上投入4199亿韩元事业费建设旅游基础设施的大型项目。第一阶段到2013年建设度假公寓、高尔夫球场、海洋亲水空间和基础设施;第二阶段到2014年建设童话主题公园和企业培训院;第三阶段到2016年建设游艇码头和商业设施等。

公社于2007年与全南道及丽水市签订项目推进协议,今年6月动工。下月完成纳入用地的征收后将全面施工,计划在丽水世博会举办的2012年3月前临时竣工,以支援丽水世博会的住宿·休闲设施。计划从明年9月起开始高尔夫会员权及度假公寓创始会员的销售,将其打造为以丽水为中心的东部地区海洋旅游圣地。

◇海南地角兴建酒店=在全南海南著名旅游地地角,将新设高级酒店迎接游客。全南开发公社正在推进对位于海南郡松旨面松湖里地角的既有酒店进行翻新改造、完善设施并实现高端化的项目。该酒店去年因破产关门后进行了四次拍卖均流拍,去年9月第五次拍卖中由公社竞得。

公社计划投入63亿韩元,建成2栋90间客房以及宴会厅、餐厅、便利店等配套设施楼。

公社制定了通过积极宣传和团体营销等,使其不仅面向家庭形式的外地游客,还作为自治团体和民间机构及团体培训等用途空间加以活化的战略。同时制定了与海南郡旅游商品开发等基础设施建设相衔接、用作滞留型旅游基础设施的战略。

◇同时建设传统韩屋式住宿园区=公社本着在道内主要旅游据点开发能够代表南道的住宿设施、为寻访历史文化的游客营造传统文化教育场所的宗旨,正在推进韩屋式住宿园区建设项目。

公社将在全南灵岩郡三湖面罗佛里一带1万8579平方米用地上投入126亿韩元事业费,建设总建筑面积3200平方米、地下1层地上2层规模的韩屋式住宿设施(21间)及体验馆、研讨室等。去年12月已完成建筑设计委托,今年2月获得灵岩郡的建筑许可,4月动工。

将在2011年10月F1国际汽车赛事之前建成高品质韩屋住宿园区。

公社期待韩屋住宿园区建成后,将作为与灵岩一带旅游资源相衔接的滞留型旅游基础设施尽早活跃起来。

◇明沙十里住宿设施2013年建成=公社还将在全国知名旅游地之一的莞岛郡新智面明沙十里旅游区,于2013年前建成拥有78间客房、总建筑面积8861平方米、地上4层规模,配备医疗水疗、海水桑拿、宴会厅、销售设施等的住宿设施。

为此,公社去年5月与莞岛郡签订谅解备忘录并完成项目可行性调查委托,目前待莞岛郡正在推进的明沙十里旅游区建设计划变更等行政程序完成后,将全面开展建设项目。

公社期待,住宿设施建成后,对此前尽管区位条件优越、却因住宿设施及便利设施不足而难以吸引外地游客的当地居民而言,创造就业岗位及随旅游产业活性化而来的收入扩充等效果将逐步显现。

阅读韩文原文