2010-07-27

国家情报院人员在利比亚因间谍嫌疑被“驱逐”…风波扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

SetSectionName(); 国家情报院人员在利比亚因间谍嫌疑被“驱逐”……风波扩大 派遣李相得议员任特使亦为协商此事……两国关系面临最大危机 权大庆记者kwon@sed.co.kr

27日确认,政府情报官员在利比亚活动期间,近日因涉嫌从事间谍活动被利比亚政府驱逐,引发风波。

据多名外交消息人士透露,这名隶属情报机构(National Intelligence Service)的人员于6月15日被利比亚政府认定为“不受欢迎的人(persona non grata)”后被驱逐,6月18日回国。据悉,National Intelligence Service随即紧急派代表团赴当地,向利比亚政府说明相关情况。但迄今尚未得到利比亚政府任何答复,据悉代表团正在当地等候利比亚政府的回复。

尤其是,利比亚政府认为该人员从事了与朝鲜相关的军需产业情报、利比亚国家元首穆阿迈尔·卡扎菲的国际援助机构以及卡扎菲之子经营的阿拉伯圈内组织的情报活动,因此有观点认为问题严重。此外据传利比亚政府认为该人员的活动并非仅为韩国政府服务,令担忧声上升。

此前,大国家党议员李相得6日以总统特使身份访问利比亚,据悉也是为解决此事。李议员当时原定会见利比亚最高层,但未能如愿即回国。

此外,上月被利比亚当局以非法传教嫌疑逮捕的传教士具某和韩籍农场主全某的问题,也被解读为源于两国间这一系列不睦气氛。据悉,利比亚安全当局还认为他们与被驱逐的国家情报院人员有关,正在进行调查。

加之驻韩利比亚经济合作代表处的3名职员上月23日单方面中止领事业务返回本国,也被分析为这一气氛的延续,该看法颇具说服力。因此,在利比亚开展或筹备业务的韩国企业签证办理不畅,抱怨不便者日渐增多。

政府有关人士解释称:“围绕驻利比亚使馆职员在利比亚境内的活动,两国政府间出现分歧,为消除分歧,我方代表团目前正在访问利比亚”,“政府正格外注意,避免此事对两国关系产生负面影响。”该人士还补充说:“正在尽最大努力使事态尽早圆满解决。”

然而,外交官从事间谍活动在国际社会被视为足以断绝与对方国家外交关系的重大事件,因此有人指出,迎来建交30周年的韩国与利比亚关系正面临最大危机。

另一方面,利比亚政府至今未允许韩国政府对被扣押的两人行使领事探视权。

金代理独自微笑~原来是[2585+无线互联网键]

阅读韩文原文